Voorbeelden van het gebruik van Estuvimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estuvimos allí durante una hora.
Volver justo a donde estuvimos, justo donde ocurrió.
Kosa, nunca estuvimos aquí,¿no?
Estuvimos juntos en la banda en octavo grado.
We zitten samen in het orkest.Nunca estuvimos en los mismos círculos.
We stonden nooit in dezelfde cirkels.Entonces,¿nunca estuvimos casados?
Dus dan zijn we nooit echt getrouwd?Estuvimos juntos y miramos las criadas cortar lechugas.
We stonden samen te kijken naar de hulpjes die sla uitstaken.En total estuvimos 32 horas viajando.
In totaal zijn we 32 uur onderweg Después estuvimos en África.
Daarna zijn we naar Afrika verhuisd.Nada de campamentos. Pero estuvimos en Montreal en enero.
Los testigos no nos dieron nada, así que estuvimos golpeando puertas.
De ooggetuigen leverden niets op, dus zijn we langs de deuren gegaan.Cristina, desde que te conocí, estuvimos en todos los extremos.
Sinds ik jou heb ontmoet, Christina, zijn we door alle extremen gegaan.En poco tiempo, estuvimos seguros en el pozo de microgravedad.
Durante ese tiempo, estuvimos todos a oscuras.
Gedurende die tijd zaten we in het donker.En el tren camino para acá estuvimos en el mismo vagón.
Op de trein hierheen zaten we in dezelfde wagon.¿Estuvimos en la misma reunión?
Zaten we bij hetzelfde gesprek?El año pasado estuvimos a 90 metros, es algo que nunca has visto.
Vorig jaar zaten we op 100 meter. Je weet niet wat je ziet.Cuando volamos a Chicago estuvimos media hora en la pista.
Toen Es por eso que estuvimos en casas de acogida y no con ella.
Daarom zaten we in pleegzorg en niet bij haar.La semana pasada estuvimos en Nueva Zelanda durante 24 horas.
Vorig weekend zaten we in New Zealand voor 24 uur.
