Voorbeelden van het gebruik van Existe ahora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Existe ahora la gran posibilidad de
Es evidente que todos sabemos que existe ahora un marco de referencia que es la reforma de la PAC.
Wij weten uiteraard allemaal dat er nu een referentiekader bestaat, namelijk de hervorming van het GLB.Nunca en la historia de los servicios quiroprácticos habíamos podido proporcionar el nivel de ayuda y experiencia que existe ahora.
Nooit in de geschiedenis van chiropractie hebben we in staat om het niveau van de hulp en expertise die nu ontberen geweest.no en la realidad que existe ahora.
la Virgen del Sufragio fue llevado primero a un hospital que no existe ahora.
En la provincia de Long An existe ahora un único plan de financiación para las inversiones
Voor de hele provincie Long An ligt er nu een financieringsplan voor investeringenNunca en la historia de la profesión los quiroprácticos han podido proporcionar el nivel de ayuda y experiencia que existe ahora.
Nooit in de geschiedenis van chiropractie hebben we in staat om het niveau van de hulp en expertise die nu ontberen geweest.Existe ahora una necesidad evidente de interpretar los ADPIC de una forma nueva y clara que permita la flexibilidad que sin duda existe en ese acuerdo.
Het is duidelijk dat er nu een heldere en nieuwe interpretatie nodig is van de TRIPs-overeenkomst die ruimte laat voor de flexibiliteit die daarin onmiskenbaar aanwezig is.Este nuevo ajuste es puramente existe ahora para los usuarios que deseen por alguna razón para usar lineal en lugar de suavizado de arco.
Deze nieuwe instelling is puur er nu voor gebruikers die willen om wat voor reden om lineaire en niet boog smoothing gebruiken.no hubo apoyo de fuera, y ese apoyo no existe ahora.
die steun is er nu ook niet.Y, como Uds. han podido escuchar de los oradores anteriores, no sabemos muy bien qué vida concreta existe ahora en la Tierra.
Zoals je van de vorige sprekers hoorde, weten we nog niet echt wat er nu allemaal op aarde leeft.Para toda la humanidad existe ahora un creciente peligro, y la naturaleza os
Su valor, más la plusvalía creada por él, existe ahora como valor de algo distinto de la fuerza de trabajo misma: el producto.
Zijn waarde, plus die van de geschapen meerwaarde, bestaat nu als waarde van een van de arbeidskracht zelf verschillend ding, als waarde van het product.Para usted existe ahora la posibilidad de Somatodrol barato
La única posibilidad que existe ahora de expresar esa desigualdad es manifestarla durante la votación.
De enige mogelijkheid die er nu is om die ongelijkheid uit te drukken También existe ahora tecnología que utiliza gráficos por ordenador para crear una Hillary que debata.
De technologie bestaat nu ook om computerbeelden te gebruiken om een debatterende Hillary te creëren.Los nombres túrquicos existe ahora en las variantes por lo menos tres dialectos krymskotatarskogo de la lengua.
Tiurxkie titel bestaat nu in de varianten van tenminste drie dialecten van krymskotatarskogo taal.que vuelve a presentarse bajo su forma primitiva(422 libras esterlinas), existe ahora como capital realizado.
dat Este cohete, desarrollado por el ex astronauta Franklin Chang Díaz, existe ahora solo en la fase de prueba.
Deze raket, ontwikkeld door voormalig astronaut Franklin Chang Diaz, bestaat nu alleen nog in de testfase.El mundo de sus fantasías-ésa es su ventaja- existe ahora como el mundo de su desternillada cabeza.
De wereld van zijn koortsfantasieën- dat is zijn vooruitgang- bestaat nu als de wereld van zijn ontredderde hoofd.
