EXPANDIDA - vertaling in Nederlands

• uitgebreide
• geëxpandeerd
• expanded
• verruimd
• uitgevouwen
• vergroot
• strekmetaal
• uitbreiding
• uitgebreid
• geëxpandeerde
• uitbreidende
• vergrootte

Voorbeelden van het gebruik van Expandida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Gránulos de arcilla expandida, mezcladas con las migas que caen de espuma cavidad dormido.
Geëxpandeerde kleikorrels, gemengd met schuim kruimels die ontslapen holte vallen.

Abraza la visión expandida que el espíritu tiene para tu vida.
Omarm het uitgebreide visioen dat spirit voor jouw leven heeft.

Las puertas dobles te llevan a la terraza expandida y al área de la piscina.
Dubbele deuren brengen u naar het uitgebreide dek en het uitnodigende zwembadgedeelte.

La malla metálica expandida pesada se usa generalmente para paredes de estuco.
Zware geëxpandeerde mesh wordt meestal gebruikt voor Stucco-wanden.

Nuestro curso de fotografía MA se acerca a la fotografía como una disciplina visual expandida.
Onze MA Photography cursus benadert fotografie als een uitgebreide visuele discipline.

Del tumor expandida.
De tumor is uitgebreid.

Mostrar toda la conversación expandida.
Gehele discussie tonen bij het uitvouwen.

La luz es expandida por la lente y conducida hacia la pared.
Het licht wordt door de lens verspreid en naar de wand gevoerd.

Mi amor para Turquía expandida….
Mijn liefde voor Turkije werd groter….

San Alejo vivió lo suficiente para ver expandida la orden.
San Alejo leefde lang genoeg om te zien breidde de orde.

Su visión está siendo expandida hacia la clarividencia.
Jullie visie wordt verbreed naar helderziendheid.

Es una especie común y expandida.
Het is een algemene en zich uitbreidende soort.

En la parte expandida del botón, planeamos una espiral: los futuros pétalos retorcidos del centro de la flor.
In het uitgebreide deel van de knop plannen we een spiraal- de toekomstige gedraaide bloemblaadjes van het midden van de bloem.

Somos el mayor productor de malla expandida en Asia, con productos ampliamente utilizados en Australia,
Wij zijn de grootste producent van geëxpandeerd gaas in Azië, met producten die op grote

Rage: Campaign Edition- una edición expandida especial del popular juego de ordenador que combina elementos de varios géneros de juegos populares.
Rage: Campaign Edition- een speciale uitgebreide editie van de populaire computer spel dat elementen van diverse populaire game genres combineert.

Una vez que la espuma en los FOAMBAGs había curado completamente expandida y, un operativo fue capaz de cortar a través de los conductos en el punto de inyección.
Nadat het schuim in de FOAMBAGs had volledig geëxpandeerd en gehard, een werkzaam kon toen door de kanalen te snijden op het punt van inspuiting.

La pasarela de malla de acero expandida está hecha de láminas
Expanded Steel Mesh Walkway is gemaakt van dikkere platen

este significa siempre positivo) tiene una estructura más expandida.
Intoxic Plus(recensies over dit betekent altijd positief) heeft een meer uitgebreide structuur.

Cada fase de nueva percepción o de conciencia expandida tiene sus milagros especiales
Elke fase van nieuw bewustzijn of verruimd bewustzijn heeft zijn bijzondere wonderen

Yo aún me siento tan expandida y vasta y hay este cambio de
Ik voel me nog steeds zo geëxpandeerd en enorm en er is deze verandering