EXTIENDE SU - vertaling in Nederlands

• breidt haar
• spreidt zijn
• verlengt
• verspreidt haar
• strekt zijn
• verleng uw
• vergroot uw

Voorbeelden van het gebruik van Extiende su in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Al estar amenazada, extiende su capucha de piel para intimidar,
Bedreigd, het breidt haar bont kap te intimideren, maar het kan ook

Extiende su señal de vídeo HDMI a tres pantallas HDMI remotas, cada una en diferentes ubicaciones.
Verleng uw HDMI-videosignaal naar drie verder gelegen HDMI-schermen, elk op verschillende plaatsen.

Extiende su señal de vídeo HDMI a tres pantallas HDMI remotas, cada una en diferentes ubicaciones.
Verleng uw HDBaseT videosignaal om meer schermen op verschillende locaties mogelijk te maken.

Org extiende su contenido a través de Internet por lo que facilita a los visitantes de su página web para compartirlo con otras personas.
Org verspreidt uw inhoud op het Internet door het mogelijk te maken voor de bezoekers van uw website te delen met andere mensen.

Alex y haley dulce en haley extiende su culo por una gran carga en el agujero- bestgonzo.
Jaar geledenTxxx Alex& haley zoet in haley spreidt haar kont voor een grote lading op het gat- bestgonzo.

Satanás extiende su territorio a lo largo del mundo a través de este tipo de engaño.
Satan breidt zijn gebied over de hele wereld uit door dit soort oplichterij.

Esto extiende su producción y puede proporcionar a una empresa beneficios a largo plazo en las tareas específicas.
Dit vergroot hun productie en kan een bedrijf op de lange termijn voordelen bieden bij de specifieke taken.

Extiende su energía a todo, pero solo lo sientes
Het breidt zijn energie uit naar alles, maar je voelt het alleen

Además, AVG Anti-Virus Free Edition extiende su protección a satisfacer su dirección de correo electrónico y los sitios web que están navegando.
Daarnaast AVG Anti-Virus Free Edition breidt zijn bescherming te voldoen aan uw e-mailadres en de websites die u bladert.

Dios extiende Su amor a Su Hijo Jesucristo, y a través de Él, a todos Sus hijos adoptados.
God reikt Zijn liefde aan Zijn Zoon Jezus Christus, en dóór Hem, aan al Zijn aangenomen kinderen….

Ardha Matsyendrasana extiende su pecho y lo abre,
Ardha Matsyendrasana rekt uw borst en het opent,

California extiende su programa a maestros que de otra manera no calificarían según los requisitos de ingresos.
Californië breidt zijn programma uit met leraren die zich anders niet zouden kwalificeren op basis van inkomensvereisten.

En el año 2000, crea el Studio Massaud y extiende su actividad a la arquitectura y a las estrategias de desarrollo.
In 2000 creëerde hij Studio Massaud en breidde zijn activiteiten uit tot architectuur- en ontwikkelingsstrategie.

El tercer acto de esta oración sacerdotal extiende su mirada hasta el final de los tiempos.
De derde handeling van dit hogepriesterlijk gebed verruimt de blik tot het einde der tijden.

Cada mujer extiende su mirada como tendiendo la mano hacia un sujeto del que está fuera.
Elk van de vrouwen verbreedt haar blik als een uitgestoken hand naar een onderwerp waar ze zelf buiten staat.

Con Economy Comfort, KLM extiende su oferta de asientos más confortables para los pasajeros que viajan en clase Economy.
Met Economy Comfort breidt KLM de keuzemogelijkheden in zitcomfort van de passagier die in de Economy Class reist uit.

Aflex extiende su alcance global con ventas directas
Aflex breidt wereldwijd bereik uit met rechtstreekse verkoop

PowerLine extiende su red hasta dispositivos fuera de la cobertura de una señal Wi-Fi o cableado Ethernet existente.
PowerLine breidt uw netwerk uit naar apparaten buiten het bereik van een bestaand Wi-Fi-signaal of Ethernetbedrading.

Extiende su virus a través de parásitos en su sangre, conducidos por su horrible voluntad.
Hij verspreidt het virus via de parasieten in zijn bloed… gedreven door zijn afgrijselijke wilskracht.

Por ejemplo, el Partido alemán afianza sobre todo sus posiciones y extiende su influencia, precisamente gracias a la persistente energía de sus campañas de denuncias políticas.
De Duitse partij bijvoorbeeld versterkt in bijzondere mate haar posities en breidt haar invloed uit, juist dank zij de onverzwakte energie van haar politieke onthullingscampagnes.