FORMULARIOS E INFORMES - vertaling in Nederlands

• formulieren en rapporten

Voorbeelden van het gebruik van Formularios e informes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

origen de registros para formularios e informes.
record bron voor formulieren en rapporten.

Visual Basic para Aplicaciones te permite automatizar los procesos y crear formularios e informes que te serán de gran utilidad.
Gebruik Visual Basic voor toepassingen, automatiseer bedrijfsprocessen en creëer handigere formulieren en rapporten.

No obstante, los cambios de diseño que haga en ella afectarán a todos los formularios e informes que la usen como origen del registro.
Wijzigingen in het ontwerp van de query zijn echter van invloed op alle formulieren en rapporten die de query als recordbron gebruiken.

Los objetos visuales utilizados en formularios e informes exponen sus métodos
Visuele objecten die in formulieren en rapporten worden gebruikt,

Por ejemplo, puede cargar una base de datos completa en una biblioteca de documentos de Windows SharePoint Services, proporcionar formularios e informes como vistas de Windows SharePoint Services y vincular una base
Bijvoorbeeld: u kunt uploaden van een volledige database naar de documentbibliotheek van een Windows SharePoint Services, formulieren en rapporten die beschikbaar zijn als Windows SharePoint Services-weergaven maken

Access crea una nueva aplicación front-end que tiene todos los formularios e informes antiguos y las nuevas tablas vinculadas que se acaban de exportar.
wordt er in Access een nieuwe front-endtoepassing gemaakt met alle oude formulieren en rapporten en de nieuwe gekoppelde tabellen die net zijn geëxporteerd.

Office Access 2007 crea una nueva aplicación front-end que tiene todos los formularios e informes antiguos y las nuevas tablas vinculadas que se acaban de exportar.
wordt er in Office Access 2007 een nieuwe front-endtoepassing gemaakt met alle oude formulieren en rapporten en de nieuwe, gekoppelde tabellen die net zijn geëxporteerd.

ofrece herramientas para desarrollar consultas, formularios e informes sofisticados.
het hulpmiddelen voor het maken van uitgebreide query's, formulieren en rapporten biedt.

Office Access 2007 proporciona un entorno intuitivo para la creación de formularios e informes que permite crear formularios e informes que muestran información ordenada,
Office Access 2007 biedt een intuïtieve omgeving voor het maken van formulieren en rapporten, zodat u snel formulieren en rapporten kunt maken die gesorteerde,

así como consultas, formularios e informes basados en las tablas vinculadas.
evenals query's, formulieren en rapporten die zijn gebaseerd op de gekoppelde tabellen.

Office Access 2007 crea una nueva aplicación front-end que tiene todos los formularios e informes antiguos y las nuevas tablas vinculadas que acaba de exportar.
wordt er in Office Access 2007 een nieuwe front-endtoepassing gemaakt met alle oude formulieren en rapporten en de nieuwe, gekoppelde tabellen die net zijn geëxporteerd.

además es diferente de la mayoría de los programas de hoja de cálculo al ofrecer herramientas para desarrollar sofisticadas consultas, formularios e informes.
u hiermee relationele databases kunt maken en het verschilt verder van de meeste spreadsheetprogramma's doordat het hulpmiddelen voor het maken van uitgebreide query's, formulieren en rapporten biedt.

debe usar diseños en todos los formularios e informes que desee usar en el explorador.
moet u echter indelingen gebruiken op alle formulieren en rapporten die u wilt gebruiken in de browser.

además es diferente de la mayoría de los programas de hoja de cálculo al ofrecer herramientas para desarrollar sofisticadas consultas, formularios e informes.
u relationele databases kunt maken en deze verder verschilt van de meeste spreadsheetprogramma door te bieden van hulpmiddelen voor het ontwikkelen van geavanceerde query's, formulieren en rapporten.

Los objetos(por ejemplo, formularios e informes) y los controles(por ejemplo,
Objecten(zoals formulieren en rapporten) en besturingselementen(zoals opdrachtknoppen

A continuación, puede enlazar formularios e informes a esas tablas o consultas
U kunt formulieren en rapporten vervolgens aan deze tabellen

puede ahorrar tiempo al diseñar formularios e informes, pero puede acabar realizar más escribir
u kunt tijd besparen wanneer u ontwerpen van formulieren en rapporten, maar kan dit uiteindelijk waardoor u typt u meer

Los formularios e informes que utilizan la lista de SharePoint son completamente interactivos,-
Formulieren en rapporten die gebruikmaken van de SharePoint-lijst zijn volledig interactief,

puede ahorrarle tiempo al diseñar formularios e informes, pero puede que termine escribiendo instrucciones SQL más largas.
u kunt tijd besparen wanneer u ontwerpen van formulieren en rapporten, maar kan dit uiteindelijk waardoor u meer Typ wanneer u SQL-instructies schrijft.

Dado que el diseño de formularios e informes puede ser un proceso complejo,
Omdat de ontwerpprocessen voor formulieren en rapporten complex kunnen zijn,