FUI A VISITAR - vertaling in Nederlands

• bezocht
• ik was op bezoek
• ik opzocht
• op bezoek ging

Voorbeelden van het gebruik van Fui a visitar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Toda esta teoría realmente vino a casa cuando fui a visitar una universidad en Kansas, una de clase trabajadora.
Deze kwestie raakte me pas echt toen ik op bezoek ging bij een school in Kansas City-- een arbeidersschool.

La última vez que estuve en Iron Heights- fui a visitar a mi padre.
De laatste keer dat ik in Iron Heights was, bezocht ik mijn pa.

Fui a visitar a mi tio y mi tió este fin de semana,
Ik bezocht mijn oom en oom dit weekend in San Francisco…

Sí. Fui a visitar a un amigo que no logró salir, que podría haber sido yo de 12 maneras distintas.
Ik bezocht een vriend die op verschillende manieren op mij leek, maar er niet uitkwam.

En estas fechas de felicitaciones, fui a visitar al Abbé Pierre
In deze periode van wensen ga ik op bezoek bij Abbé Pierre

Fui a visitar Canadá, la Columbia Británica,
Ik bezocht Brits Columbia in Canada,

Pero, entonces, fui a visitarlo un poco más adelante, el mismo verano,
Maar toen ik hem later die zomer ging opzoeken, op een dag dat hij zijn kite-uitrusting in de tuin had opgezet,

Recuerdo que después de que te dispararan, fui a visitarte al hospital. Recuerdo que decías que"Boyd me
Ik weet nog nadat je getroffen was, ik je kwam opzoeken in het ziekenhuis, en je zei"Boyd heeft me hier doen eindigen,

dos niños pequeños y tuve una muy buena relación con mis padres, donde a menudo me fui a visitar, hasta que había tomado la decisión en agosto pasado para arrepentirse al Islam.
ik had een hele goeie band met mijn ouders waar ik vaak ook op bezoek ging, Totdat ik de keuze vorig jaar Augustus had gemaakt om me te bekeren tot de Islam.

Esperé en la recepción para asegurarme que la próxima Sra. Elliot viniera y luego fui a visitar a Gretchen puse valium en el batido orgánico que le llevé la calmé
Ik wachtte in de lobby tot de volgende mevrouw Elliot kwam, toen ging ik bij Gretchen op bezoek, deed Valium in de biologische smoothie die ik voor haar mee nam, kalmeerde

Ella fue a visitarlo, y de pronto se desmayó y murió.
Ze bezocht hem, zakte in elkaar en stierf.

En un momento dado, Roni fue a visitarlo con su nueva novia.
Op een bepaald moment kwam Roni op bezoek met zijn nieuwe vriendin.

Eduardo Irving una vez fue a visitar a un muchacho que moría.
Edward Irving bezocht eens een stervende jongen.

¿Tu mamá fue a visitarte alguna vez?
Kwam mijn moeder ooit op bezoek?

Mike fue a visitar a Ali a la cárcel.
Mike bezocht Alison in de gevangenis.

Según los registros, sólo una persona fue a visitar a Paulson a la cárcel.
De archieven tonen dat slechts één persoon Paulson bezocht in de gevangenis.

Sé que fuiste a visitar a Harper Ayer.
Ik weet dat je gisteren Harper bezocht.

Por favor, la Srta. Winterbottom fue a visitar al Sr. Delfino esta mañana.
Delfino gehad. Oh, alsjeblieft, Ms. Winterbottom bezocht Mr.

Natalie fue a visitar a mi ex-marido en Michigan.
Natalie was op bezoek bij mijn ex in Michigan.

¿Por qué fuiste a visitar Hamza?
Waarom ging je Hamza bezoeken?