FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE - vertaling in Nederlands

• werking van de software
• prestaties van de software

Voorbeelden van het gebruik van Funcionamiento del software in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la información o"> una técnica que reduce los efectos adversos de un incidente en el funcionamiento del Software o los Servicios web,
een techniek dat de nadelige effecten van een incident op de werking van Software of Web Services verkleint,

IMMOPlus V16.0 puede actualizar la antena, después de mejora, él será más exacto en la identificación del microprocesador electrónico 48, cuando el funcionamiento del software, conecta por favor bien la bobina de la antena, la antena O. N.
IMMOPlus V16.0 kan antenne, na verbetering bevorderen, zal het in het identificeren van elektronische spaander 48, wanneer de softwarelooppas, gelieve de antennerol goed te verbinden, de V. N.

mal funcionamiento del software, bloqueo del sistema operativo, demasiados sectores defectuosos,etc.
een harde schijfcrash, slecht werkende software, een besturingssysteemcrash, te veel slechte sectoren.

código informático similar diseñado para afectar negativamente al funcionamiento del software o hardware de cualquier equipo.
gelijkaardige computercodes bevat, ontworpen met een negatieve invloed op de werking van computersoftware of -hardware.

Uno de los métodos más comunes para el diseño en tiempo real es el enfoque modular para el funcionamiento del Software Construcción y Prueba(MASCOTA).
Een van de meest voorkomende methoden voor real-time ontwerp is de modulaire benadering van software Bouw Exploitatie en Test(MASCOT).

Esto puede deberse a problemas en el conector USB o al mal funcionamiento del software.
Dit kan te wijten zijn aan problemen met de USB-aansluiting of het niet goed functioneren van de software.

La edición de demostración freeware ofrece una excelente manera de acceder al funcionamiento del software muy de cerca.
De freeware demonstratie-editie biedt een uitstekende manier om de werking van de software op de voet te volgen.

Descargar keylogger libre de costo para evaluar las características y el funcionamiento del software.
Download keylogger vrij van kosten om de mogelijkheden te evalueren en de werking van de software.

OneCNC ha lanzado 3 nuevos vídeos de una serie que muestra el procedimiento de funcionamiento del software.
OneCNC heeft 3 nieuwe video's uitgebracht in een reeks die de functie procedure van de software.

El funcionamiento del software se explica a continuación.
De werking van de software wordt hieronder uitgelegd.

Esto no influye en el funcionamiento del software.
Het heeft geen enkel invloed op de werking van de software.

Ningunas características ocultadas en el funcionamiento del software.
Geen verborgen eigenschappen in het in werking stellen van de software.

Mal funcionamiento del software y otro problema de hardware.
Slechte werking van de software en ander hardwareprobleem.

Estos son necesarios para el buen funcionamiento del software.
Deze zijn nodig voor een goede werking van de software.

Menos costo no afecta el funcionamiento del software en absoluto.
Minder kosten hebben geen enkele invloed op de werking van de software.

Contiene información o instrucciones importantes para el funcionamiento del software.
Bevat belangrijke informatie of instructies voor het bedienen van de software.

Mal funcionamiento del software con algunas herramientas instaladas en sistemas Mac OS X….
Het opslaan van software met enkele geïnstalleerde gereedschappen op Mac OS X systemen.

El buen funcionamiento del software requiere un teléfono móvil que el módem puede ser utilizado por el equipo.
De goede werking van de software vereist een mobiele telefoon die de modem kan worden gebruikt door de computer.

La descarga de la ejecución de demostración freeware mostrará el funcionamiento del software y ayudará a reconocer las características.
Het downloaden van de freeware demonstratierun toont de werking van de software en helpt bij het herkennen van de functies.

El funcionamiento del software en sistema del triunfo 8,1,
De software op Winst 8,1 systeem in werking wordt gesteld, kan bijna alle