FUNCIONAN EN - vertaling in Nederlands

• werken in
• functioneren in
• draaien op
• opereren in
• actief zijn in
• werkt in
• worden uitgevoerd op
• aan het werk binnen
• lopen in

Voorbeelden van het gebruik van Funcionan en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Funcionan en la mayoría de las plataformas disponibles.
Ze draaien op de meeste van de beschikbare platforms.

Estos servidores funcionan en centros de data específicos,
Deze servers draaien in specifiek gebouwde datacenters,

ASi-5 complementa la infraestructura existente de ASi-3 y ambos funcionan en el mismo cable AS-Interface plano.
ASi-5 vervolledigt de bestaande ASi-3-infrastructuur, en beide functioneren op dezelfde AS-i-vlakbandkabel.

Los prados alpinos son de fácil acceso cuando los ascensores funcionan en verano.
De alpenweiden zijn makkelijk te bereiken wanneer de liften draaien in de zomer.

Estos sensores, no funcionan en el hiperespacio.
Dat gaat niet, die werken niet in hyperspace.

Lo bello de estas frecuencias es que funcionan en cualquier situación!
Het mooie van het werken met deze frequenties is dat ze kunnen werken in alle situaties!

Cada uno representa una agrupación de servicios esenciales que funcionan en el PC.
Elk proces is een combinatie van essentiële diensten die opereren op de PC.

¿Cómo arreglar los datos móviles que no funcionan en Android?
Hoe repareer je mobiele data die niet werkt op Android?

¿Cuáles son los activadores y cómo funcionan en el agua?
Dus wat zijn de activatoren en hoe ze werken in het water?

Sin duda, sin embargo, estos ingredientes funcionan en el mundo de los suplementos
Ongetwijfeld, echter, deze ingrediënten functioneren in de wereld van supplementen

VPN Unlimited funcionan en iOS 9
VPN Unlimited draaien op iOS 9 of hoger,

La Trinidad es una asociación de personas infinitas que funcionan en una capacidad no personal,
De Triniteit is een associatie van oneindige personen die functioneren in een niet-persoonlijke capaciteit,

Los keyloggers funcionan en segundo plano y no tienen iconos
Keyloggers draaien op de achtergrond en tonen geen icoontjes in het systeemvak

Los jefes de personal combinados pondrán bajo su comando las fuerzas que funcionan en Francia meridional
De Verenigde Chefs van Staven zullen de troepen die opereren in Zuid-Frankrijk onder uw bevel plaatsen

también contiene muchos suplementos que funcionan en coordinación para proporcionar resultados asombrosos.
bevat ook veel supplementen die functioneren in coördinatie om verbazingwekkende resultaten te leveren.

Más de 400 zoo certificados y parques de animal funcionan en Alemania, que se cree ser el número más grande en cualquier país.
Meer dan 400 geregistreerde dierentuinen en dierenparken opereren in Duitsland, waarvan wordt aangenomen dat het grootste aantal in elk land.

Las instancias funcionan en los hipervisores y su disco de sistema se aloja localmente en estos últimos.
De instances draaien op hypervisors en hun systeemschijf bevindt zich lokaal hierop.

es importante combinar las técnicas que funcionan en ese rango.
is het belangrijk om te combineren technieken die actief zijn in dat bereik.

las organizaciones modernas que funcionan en el contexto del mundo competitivo de hoy.
moderne organisaties die functioneren in de context van de hedendaagse competitieve wereld.

Los monederos dinámicos son monederos Bitcoin que funcionan en dispositivos conectados a Internet como una computadora, teléfono móvil, o tablet.
Hot wallets zijn bitcoin-wallets die worden uitgevoerd op apparaten met internettoegang, zoals computers, mobiele telefoons of tablets.