Voorbeelden van het gebruik van Gente odia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esta gente odia la democracia y la libertad.
Deze lieden haten democratie en vrijheid.La emperatriz tiene razón, césar. La gente odia a esos cristianos.
De keizerin heeft gelijk, het volk haat de christenen.Aquí está la cosa, la gente odia a America porque no sabemos que queremos ser.
La verdad en las ventas es que"la gente odia que se vendan, pero les encanta comprar".
De waarheid in de verkoop is dat"mensen een hekel hebben om te worden verkocht, maar ze kopen het graag.".Mucha gente odia citas las personas sordas, debido a los numerosos retos a los que están involucrados.
Veel mensen haten dating dove Mucha gente odia la idea de mantener el dinero en una cuenta de ahorros.
no nos odian…¿como mucha gente odia lo que desconoce?
ze ons niet La gente odia sentirse como si les estuvieran vendiendo algo
Mensen hebben een hekel aan het gevoel dat ze iets worden verkochtLa gente odia ser lanzada,
Mensen haten het niet om te worden gegooid,Dos características enormes que son la razón principal por la que tanta gente odia a Windows 8.
Twee enorme functies die de belangrijkste reden zijn waarom zoveel mensen een hekel hebben aan Windows 8.Estas son las tres principales razones por las cuales la gente odia las reuniones.
Dit zijn de belangrijkste drie redenen waarom mensen een hekel hebben aan vergaderingen.Odio es una palabra fuerte, pero la evidencia sugiere fuertemente la gente odia llamar al servicio de atención al cliente.
Haat is een sterk woord, maar bewijs suggereert sterk mensen haten het om klantenondersteuning te bellen.Aportar más clientes a través de campañas específicas- Porque seamos realistas, la gente odia sentirse como un número,
Breng meer klanten door middel van gerichte campagnes- omdat we het zien, mensen haten het gevoel als een nummer,comienza tu frase con las palabras“Necesito tu ayuda…” La gente odia sentirse culpable
“Ik heb je hulp nodig…” Mensen haten zich schuldig te voelenMucha gente odiaba a Wells.
Zat mensen haatten Wells.Mucha gente odiaba a Gluant.
Een heleboel mensen haatte Gluont.La gente odiarte(apenas cualquier persona que ha tomado cálculo),
Mensen zouden haat je(net iedereen die genomen calculus vragen),La gente odia cambiar.
Mensen haten verandering.La gente odia a Gisbourne.
De mensen haten Gisburne.Mucha gente odia su trabajo.
Zoveel mensen haten hun baan.
