Voorbeelden van het gebruik van Nos odia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El estadounidense que nos odia, pero no puede resistirse a nuestras revistas.
Es un hombre y nos odia.
Hij is een man… die ons haat.Cher nos odia también.
Sí. Pero nos odia a ambos.
Ze haat ons allebei.Ese maldito comunista nos odia.
Dat verdomde rooie haat ons.Nos odia.
Ze haat ons.porque el universo nos odia a ambos.
het universum haat ons beiden.Ahora nos odia a ambas.
Nu haat ze ons allebei.El gobierno nos odia.
De overheid haat ons.Nos odia,¿verdad?-¿Qué?
U hebt een hekel aan ons, hè?Ya nos odia.¿Quién lee columnas de críticas de todas formas?
Dan haat ze ons maar. Wie leest er nou recensies?Nos odia, Jeremy.
Hij is een hater, Jeremy.No nos odia.
Hij haat ons niet.¿Realmente nos odia tanto?
Haat je ons land zo veel?Nos odia, dice que no hay necesidad de.
En hij haat ons, ¿Es por eso que la gente nos odia tanto, tía Frances?
Hebben ze daarom zo 'n hekel aan ons, tante Frances?La gente como tú me recuerdan qué todo el mundo nos odia.
Iedereen haat mensen zoals jij en ik.Fue asesinado por un monstruo que nos odia y todo lo que representamos.
Hij werd gedood door een monster dat ons haat en alles waar wij voor staan.¡Nos odia a muerte!
Hij haat ons oprecht!¡Nos odia!
Hij haat ons.
