GESTOS - vertaling in Nederlands

• gebaren
• bewegingen
• van gebaren
• gestures
• gestes
• handgebaren
• maniertjes
• de gebaren
• gesture

Voorbeelden van het gebruik van Gestos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sirven para expresar gestos, expresiones faciales y sentimientos.
Ze worden gebruikt om gebaren, gezichtsuitdrukkingen en gevoelens te uiten.

Gestos de huellas digitales ahora se procesan en un subproceso en segundo plano.
Vingerafdruk gebaren worden nu verwerkt op een achtergrond thread.

Formación:«gestos y posturas».
Opleiding:. handelingen en houdingen".

No te pierdas este breve vídeo para ver los gestos en acción.
Bekijk deze korte video om gebaren in actie te zien.

¿Serán sus gestos?
Zijn het hun gebaren?

No solo hacen falta gestos, sino también realidades y presupuestos.
Het gaat niet alleen om gebaren, maar ook om concrete actie en budget.

¿Sabes interpretar los gestos de tu interlocutor?
Interpreteer jij het gedrag van je gesprekspartners?

Que? Estaban haciendo gestos a tus hijos?
Wat, drukten ze het in het gezicht van je kinderen?

Esto ofrece suficiente espacio para usar los controles de gestos.
Dit biedt voldoende ruimte voor het gebruik van het gebaar controles.

No queremos simples gestos simbólicos.
Wij nemen geen genoegen met symbolische gebaren.

Imagina que tu vehículo entiende tu idioma y reconoce tus gestos.
Beeld je eens in: je auto verstaat jouw taal en herkent je handelingen.

El Sr. Gladstone ha de entender que yo también puedo realizar gestos.
Mr Gladstone moet begrijpen dat ik ook een gebaar kan maken.

Reducir nuestra huella de carbono no se trata solo de grandes gestos;
Bij een zo laag mogelijke CO2-uitstoot gaat het niet alleen om het grote gebaar;

Disculpe pero en mi profesión aprendemos a leer los gestos.
Vergeef me, maar in ons vak leer je iemands gezicht lezen.

Hijo, papi necesita enseñarte algo muy importante sobre los gestos.
Zoon, papa wil je iets leren over lichaamstaal.

El amor no son palabritas ridículas. El amor son gestos grandiosos.
Liefde gaat niet om kleine woordjes, maar om grote gebaren.

Desactivar todas las propiedades AccessX y los gestos.
Alle AccessX-functies en -gebaren deactiveren.

Navegas entre las vistas con toques y gestos.
Je navigeert tussen de vensters door te tappen en met gebaren.

sólo estuvo ahí haciendo gestos?
stond hij daar gewoon een gebaar te maken?

Con solo unos gestos, puedes seleccionar,
Met enkele bewegingen kun je tekst