Voorbeelden van het gebruik van Gozosa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
volví a tener la experiencia gozosa de"ni principio ni fin.".
alcanzar la vida plena, eterna y gozosa.
Sin embargo, la sombría tarde de su crucifixión, pronto dio paso a la gozosa mañana de su Resurrección.
Maar Y, con el campo de la Estrella Azul anclado en el planeta con una frecuencia elevada de energía positiva y creativa, esa gozosa realidad se convertirá en la norma.
En, met het Blauwe Ster Veld, dat een hoge frequentie positieve en creatieve energie verankerd op de planeet, zal zo'n speelse realiteit normaal worden.combinada con asombro y admiración gozosa".
Lo que decís suena bien pero no actuáis de una manera activa ni gozosa.
Wat je zegt klinkt goed, maar je handelt niet op een lichthartige en actieve manier.Y para aquellas mujeres que están en una gozosa, amoroso, la relación a largo plazo.
En voor die vrouwen die in een zalige, liefdevolle, lange-termijn relatie….Cambiaría una vez cruzamos el Corran Ferry y alcanzado la gozosa, tranquilos caminos de Morvern.
Dat zou veranderen zodra we stak de Corran Ferry en de zalige bereikt, rustige wegen van Morvern.su respuesta inmediata es gozosa y entusiasta.
is de onmiddellijke reactie ervan vreugde en opwinding.la naturaleza también quiere desplegarse a través de ti de manera gozosa y equilibrada.
Con esta Declaración Conjunta, expresamos gratitud gozosa a Dios por este momento de oración en común en la Catedral de Lund,
Met deze Gezamenlijke Verklaring drukken wij vreugdevolle dankbaarheid aan God uit voor dit moment van gezamenlijk gebed in de kathedraal van Lund,Con esta declaración conjunta expresamos gozosa gratitud a Dios por este momento de oración común en la catedral de Lund,
Met deze Gezamenlijke Verklaring drukken wij vreugdevolle dankbaarheid aan God uit voor dit moment van gezamenlijk gebed in de kathedraal van Lund,conversión paciente a través de una dependencia renovada, humilde y gozosa de la misericordia de Dios.
onrust in de kerk een kans voor een bekering door een hernieuwde nederige en blijde afhankelijkheid van Gods barmhartigheid.Con esta Declaración Conjunta expresamos una gozosa gratitud a Dios por este momento de oración en común en la catedral de Lund,
Met deze Gezamenlijke Verklaring drukken wij vreugdevolle dankbaarheid aan God uit voor dit moment van gezamenlijk gebed in de kathedraal van Lund,que se caracterizará por una profunda carga de espiritualidad gozosa.
declaración del destino y de la suerte de los Laodicenses no arrepentidos, mientras que daba una promesa gozosa futura para todos los que se levantarán y caminarán en la luz que procede del trono.
deed de Geest der Waarheid een verontrustende vernietigende uitspraak over onboetvaardige Laodicensen, terwijl ze verheugende beloften van toekomende heerlijkheid gaf aan allen die willen opstaan en wandelen in het licht dat van de troon uitgaat.Con esta Declaración Conjunta, expresamos gratitud gozosa a Dios por este momento de oración en común en la catedral de Lund,
Met deze Gezamenlijke Verklaring drukken wij vreugdevolle dankbaarheid aan God uit voor dit moment van gezamenlijk gebed in de kathedraal van Lund,que se caracterizará por una profunda carga de espiritualidad gozosa.
gekenmerkt door een diepe lading van vrolijke spiritualiteit.nos enseñe el camino de la obediencia humilde y gozosa al Evangelio para servir a nuestros hermanos
vraag ik Haar ons de weg van nederige en vreugdevolle gehoorzaamheid aan het Evangelie in dienst van onze broedersLa gracia de los Sacramentos alimenta en nosotros una fe fuerte y gozosa, una fe que sabe sorprenderse de las“maravillas” de Dios
De genade van de Sacramenten voedt in ons een sterk en vreugdevol geloof, een geloof dat zich kan verbazen over de “wonderen” van God
