GRANDES OREJAS - vertaling in Nederlands

• grote oren
• grote flaporen

Voorbeelden van het gebruik van Grandes orejas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

… grandes orejas, bragas por los tobillos.
snor… grote oren, slipje op haar enkels.- Ze is makkelijk op te sporen.

Tengo grandes orejas.
Ik heb grote oren.

Con grandes orejas.
Met vreselijk grote oren.

No, grandes orejas.
Nee, grote oren.

Grandes orejas, barbilla… pequeña.
Grote oren, kleine… kin.-.

Hombre escuchando con grandes orejas.
Man met grote oren luisteren.

Sí, tú tienes grandes orejas.
Dat hoor ik. Ja, je hebt grote oren.

Con sus grandes orejas entiende todo….
En met haar grote oren, kan ze alles horen.

Estoy muy orgulloso de mis grandes orejas.
Ik ben erg trots op mijn grote oren.

más pesado, grandes orejas.
zwaarder, grote oren.

Sus grandes orejas Esto viene muy bien;
Hun grote oren komen hierbij uitstekend van pas;

Debido a sus grandes orejas, parece mucho más grande..
Door zijn grote oren lijkt hij een stuk groter.

Todos se burlan de Dumbo por sus grandes orejas.
Iedereen maakt de draak met Dumbo vanwege zijn grote oren.

Sólo beige. Parecidos a los pugs pero con grandes orejas.
Gewoon beige zo'n beetje zoals mopshonden, maar dan met grote oren.

Este gato de cara angular y grandes orejas triangulares no deja indiferente.
Deze kater met hoekig gezicht en grote driehoekige oren laat niet onverschillig.

Con sus grandes orejas pueden captar sonidos sospechosos a muy larga distancia.
Met hun grote oren kunnen ze verdachte klanken over een zeer grote afstand opvangen.

Ellas se burlan sin parar de Dumbo a causa de sus grandes orejas.
Iedereen maakt de draak met Dumbo vanwege zijn grote oren.

Pero esas grandes orejas y esa boca suelta suya causaban todo tipo de problemas.
Maar haar grote oren, en losse lippen gaven altijd problemen.

¿Qué, es que vas a golpearme con esas grandes orejas?
Waarom? Ga je mij slaan met die lange oorlellen van je?

conocidas por sus grandes orejas largas.
bekend om hun grote lange oren.