Voorbeelden van het gebruik van Haría in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Temías lo que haría tu padre,¿verdad?
Nunca te haría eso, Ronny.
Yo nunca le haría eso a mis hermanos, por favor.
Dat zou ik nooit mijn broeders en zuster aandoen. Alsjeblieft.Quiero decirles que no tenía ni idea de que él haría esto.
Ik had geen idee dat hij dit ging doen.Luke nunca te haría nada así.
Luke zou jou zoiets nooit aandoen.no sabía que haría con ella.
ik wist niet wat ze ermee ging doen.¿Por qué alguien le haría esto?
Waarom zou iemand haar dit aandoen?No vuelve como dijiste que haría.
Het kwam niet terug, zoals je zei het ging doen.Y él nunca nos haría una cosa así.
En hij zou ons nooit zoiets aandoen.Nos haría un alojamiento Linda cada empfehlen- especialmente en climas cálidos.
Lo haría por el resto de mi vida
¿Lo que haría a esa atractiva mujer su madre?
En dan zal die oogverblindende jongedame zijn moeder zijn?Nos haría(y lo más probable,) quedaría de nuevo.
We zouden(en waarschijnlijk Lo haría yo mismo, pero una inyección espinal directa requiere precauciones hospitalarias.
Ik zal hem zelf toedienen, maar een spinale injectie vergt hospitale voorzorgsmaatregelen.Los clubes haría totalmente fusionarse,
De clubs zouden volledig samengevoegd worden,Encontrar quién envió el disco haría sentir mucho mejor a Castle.
Door de afzender te vinden van de schijf zal Castle zich een stuk beter voelen.Servicio profesional, nos haría mejor.
La Sra. Costoro hizo lo que la mayoría de la gente haría en su situación.
Una mezcla de seriedad añadió haría en estos perfiles perfecta!
Een mix van ernst toegevoegd zouden deze profielen perfect!tema a Dios haría una cosa así.
godvrezend is zal zo'n daad uitvoeren.
