HAY MANERAS - vertaling in Nederlands

• er zijn manieren
• manieren

Voorbeelden van het gebruik van Hay maneras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

usuario final o fan, hay maneras para que usted pueda participar y contribuir.
gebruiker of fan bent, er zijn altijd manieren om deel te nemen of bij te dragen.

Sin embargo, hay maneras de obtener naturalmente deshacerse de todas las toxinas en el cuerpo y recuperar su salud.
Toch zijn er manieren om op natuurlijke wijze u zelf te ontdoen van alle giftige stoffen in het lichaam en het herstellen van uw gezondheid.

Pero, si hay maneras en las que puedo mejorar, maneras en las que puedo ayudar al programa a recobrar su lugar.
Maar als er manieren zijn om te verbeteren Manieren waarmee ik kan helpen om ons weer omhoog te trekken.

Hay maneras diferentes de cocinar la quinua
Er zijn manieren om differents quinoa koken

Hay maneras para aumentar un poco el volumen de sangre y la captación de oxígeno(lucha contra síntomas).
Er zijn mogelijkheden om het bloedvolume en de zuurstofopname iets te verhogen(symptoombestrijding).

Pienso que hay maneras, muy respetuosas y a la vez totalmente irreligiosas, de robar a las religiones.
Ik denk dat er manieren zijn-- en ik ben hier zowel heel respectvol als volstrekt onbeschaamd-- om te stelen van religies.

Afortunadamente, hay maneras de disfrutar de la comida ocasional sin tener que desordenar por completo su presupuesto.
Gelukkig zijn er manieren om te genieten van de gelegenheid om uit eten te gaan zonder uw budget in complete wanorde te gooien.

el pescado azul español, hay maneras de aumentar sus números de enganche con los depredadores dientes afilados.
Spaanse makreel of bluefish, zijn er manieren om je haak-up een oppepper te geven met scherpe tanden roofdieren.

Sin embargo, hay maneras de maximizar el espacio de un pequeño cuarto de baño sin romper el banco.
Echter, emergency room zijn manieren om de ruimte van een kleine badkamer lijnen te maximaliseren zonder verbreking van de bank.

¿El acné puede ser frecuente en adultos así como adolescentes y hay maneras que podemos evitarlo?
De acne kan in volwassenen evenals tieners overwegend zijn en zijn er manieren wij het kunnen vermijden?

Afortunadamente, hay maneras para dejar de fumar
Gelukkig, er zijn manieren om te stoppen met roken

Pero hay maneras de no llevar el asunto a la histeria de los niños,
Maar er zijn manieren om de zaak niet tot kinderhysterie te brengen,

Hay maneras que usted puede hacer su residencia una casa eficiente de energía,
Er zijn manieren die u kunt maken uw verblijf een energie efficiënt huis,

Tal vez sería mejor decir que hay maneras de deshacerse de las arrugas faciales con una variedad de métodos de cirugía plástica,
Het is misschien beter om te zeggen dat er zijn manieren om zich te ontdoen van het gezicht rimpels door een verscheidenheid van plastische chirurgie methoden,

Dependiendo de las aspiraciones o el propósito detrás de una persona unirse a los programas de afiliados, hay maneras en las que cualquiera puede ganar cualquier cosa, desde una pequeña filial.
Afhankelijk van de aspiraties of het doel achter een persoon toetreding de affiliate programma 's, Er zijn manieren waarin om het even wie om het even wat van een kleine dochteronderneming kan verdienen.

DOMINGO, 26 de noviembre de 2017(HealthDay News)-- El trabajo en el patio en otoño puede activar a las alergias, pero hay maneras de reducir el riesgo de exacerbaciones,
ZONDAG 26 november 2017(HealthDay News)- Fall yardwork kan roeren allergieën, maar er zijn manieren om het risico op flare-ups te verminderen, zegt een specialist in oren,

sin embargo, hay maneras de lidiar con ella a la perfección que no requieren un CAPTCHA,
dit een reële bedreiging, maar er zijn manieren van omgaan met het naadloos die niet beschikt over een CAPTCHA nodig,

Afortunadamente para usted, hay maneras de mejorar sus posibilidades, no sólo de adquirir un préstamo de coche, sino también,
Gelukkig voor jou, er zijn manieren om uw kansen niet alleen van het verwerven van een auto lening te verbeteren,

DOMINGO, 26 de noviembre de 2017(Noticias de HealthDay)- Los trabajos de jardinería de otoño pueden agitar hasta alergias, pero hay maneras de reducir el riesgo de brotes,
ZONDAG 26 november 2017(HealthDay News)- Fall yardwork kan roeren allergieën, maar er zijn manieren om het risico op flare-ups te verminderen, zegt een specialist in oren,

Hay maneras de eliminar el olor de un animal muerto,
Er zijn manieren om de geur van het dode dier te verwijderen,