MANERAS - vertaling in Nederlands

• manieren
• ook
• opzichten
• hoe
• geval
• wijze
• toch
• ways
• manier
• opzicht

Voorbeelden van het gebruik van Maneras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto puede lograrse de diversas maneras, entre ellas, la migración de retorno voluntaria.
Dit kan met verschillende middelen, waaronder vrijwillige terugkeermigratie, worden bereikt.

¡Hay otras maneras, Tom!
Er zijn andere wegen, Tom!

¿De qué otras maneras puedo apoyar al proyecto?
Op wat voor andere manieren kan ik het project ondersteunen?

Hay varias maneras de encontrar el producto que busca en nuestro sitio.
Er zijn een aantal methodes om het door u gezochte product op onze website te vinden.

Siete maneras de hacer que te ponga el anillo".
Zeven methodes om te zorgen dat hij er een ring om doet.

Otras maneras de cortar o bloqueados.
Andere manieren om af te snijden of geblokkeerd.

Hay muchas maneras, incluso pequeños grupos pueden organizar un evento.
Er zijn heel veel mogelijkheden, zelfs kleine groepen kunnen succesvol iets op poten zetten.

Oh, tengo mis maneras.
Ik heb zo mijn bronnen.

Maneras en las que nunca pensaste usar el yogur
Manieren waarop je nooit dacht Yoghurt

¿Qué maneras?
Welk gedrag?

Hay diversas maneras de contacto, que van también constituyendo diferentes formas de comunicación.
Er zijn verschillende vormen van samenwerking die ook een verschillende wijze van communiceren hebben.

Maneras de hombres ricos
Manieren waarop rijke mannen

Maneras de sostener una copa de vino que pase lo social.
Weg om een wijnglas te houden dat de sociale doorstaat.

Olvidé mi contraseña- Maneras de 4 para desbloquear el iPad deshabilitado.
Wachtwoord vergeten- 4 Manieren om een gehandicapte iPad te ontgrendelen.

Dios trabaja de maneras misteriosas”, dijo.
God werkt op een mysterieuze wijze,' zei ze.

Pero tenemos maneras especiales para quebrar a tipos rudos como Ud Estoy esperando.
Wij hebben speciale methodes om jongens als jij te laten praten.

En muchas maneras y nombres.
In vele vormen en namen.

Maneras que tener hijos cambió mi vida.
Manieren waarop kinderen mijn leven hebben veranderd.

Maneras educadores pueden apoyar a las víctimas de la intimidación.
Manieren waarop opvoeders slachtoffers van pesten kunnen ondersteunen.

El embalar: Maneras discretas de embalaje para el paso de encargo garantizado.
Verpakking: Discrete manieren om voor gewaarborgde Douanepas in te pakken.