Voorbeelden van het gebruik van Hora cero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pensaron que una versión sueca de la marcha de la Hora Cero iba a tener un mayor impacto.
Ze dachten dat een Zweedse versie van de Zero Hour March grotere indruk zou maken.Korbin Sturm… Se afilió al Partido Nazi para una investigación de campo llamada Hora Cero.
Korbin Sturm, deed mee met de nazi's met een veldonderzoek voor Zero Hour.Su vida es resultado directo del proyecto Hora Cero, un programa científico que utiliza el poder de la verdadera cruz para traer el fin de los días.
Jouw leven is het resultaat van een project' Zero Hour'. Een wetenschappelijk onderzoek, dat de kracht van het Ware Kruis in toom houdt, tot het eind.La hora cero: durante los tiempos convulsos de la guerra, el régimen Nazi requisó todos los vehículos de DACHSER
Het uur nul: Tijdens het tumult van de oorlog heeft het Nazi-regime alle voertuigen van DACHSER in beslag genomenLa pradera","El mezclador de cemento","La larga lluvia","La hora cero" y"Marionetas S.A." fueron adaptadas para la serie de televisión The Ray Bradbury Theater.
The Veldt","The Concrete Mixer","The Long Rain","Zero Hour", en"Marionettes Inc." werden tevens bewerkt voor de tv-serie The Ray Bradbury Theater.pronto viene la hora cero y la puerta del gran Astronauta será cerrada, el avión astronauta.
spoedig komt het uur nul en zal de deur van de grote Astronaut gesloten worden, het Astronautenvliegtuig.buscando otras maneras de comunicarse en"Hora Cero" ruptura literaria llegó a todos los escritores peruanos,
op zoek naar andere manieren om te communiceren in"Zero Hour" literaire break tegen alle Peruaanse schrijvers ontstond,el bosque","Marionetas S.A." y"La hora cero" fueron interpretadas para la radionovela X Minus One de 1955-57.
Inc.", en"Zero Hour" werden tussen 1955 en 1957 bewerkt voor het radioprogramma X Minus One.Cuando se encienda la Guerra Robot, conocido más tarde como Hora Cero, la humanidad será diezmada y posiblemente por primera vez en la historia, reducida.
Wanneer de oorlog van de Robots ontketend wordt- op een moment dat later zero uur zal genoemd worden- zal de mensheid waarschijnlijk verminderd worden in aantal en mogelijk voor de eerste keer verenigd.por Radio Tokio a los soldados Aliados en el Pacífico Sur durante la Segunda Guerra Mundial, en el programa de radio La Hora Cero.
die tijdens de Pacifische Oorlog in de Tweede Wereldoorlog onder het pseudoniem Orphan Anne bij Radio Tokyo de muziek van het programma The Zero Hour presenteerde.En"Configuración de corrección de base", seleccione"Seleccionar base de parte del segmento", "seleccione línea de base con respecto al tiempo de segmento= 0","línea de base comienza 100 ms antes de la hora cero y es de 100 ms. de largo".
Selecteer onder"Basislijn correctie Settings","Selekteer basislijn uit gedeelte van segment","Selecteer basislijn met betrekking tot Segmenttijd= 0", en"basislijn 100 ms begint vóór tijd nul en 100 ms lang is".CINCO DIAS PARA LA HORA CERO-¿Walter?
Vijf dagen voor uur zero*- Walter?Muchos de los trabajadores con los que hablamos trabajaban horas cero o contratos de poca duración muy variables.
Veel van de medewerkers met wie we spraken, werkten in uren nul of Estoy a cargo de la hora cero.
Ik leid het uur nul.Alison estaba a cargo de la hora cero?
Alison leidde het uur nul?Pero antes de la hora cero no podía arriesgarme.
también conocido como de día cero u hora cero.
ook wel bekend als zero-day of zero-hour bedreigingen.Contratos de la hora cero puede ser ideal para los jubilados y estudiantes que quieren ganancias ocasionales y son flexibles cuando trabajan pero los trabajadores generales corren el riesgo de horas impredecibles y ganancias.
Nul uur contracten kunnen ideaal voor gepensioneerden en studenten die willen incidentele inkomsten en zijn flexibel over wanneer ze werken, maar de algemene werknemers lopen het risico van onvoorspelbare uur en de winst zijn.El Proyecto Hora Cero no murió con los nazis.
Project' Zero Hour' stierf niet met de Nazi's.El proyecto"Hora Cero"… No murió con los nazis.
Project Zero Hour is niet dood gegaan samen met de Nazi's.
