IMAGINAR LO QUE - vertaling in Nederlands

• voorstellen wat
• voor te stellen wat
• je je voorstellen hoe het
• stel je voor wat
• inbeelden wat
• je voorstellen wat
• om te bedenken wat
• raden wat
• denken wat
• me verbeelden wat
• hoe het
• idee wat

Voorbeelden van het gebruik van Imaginar lo que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ni siquiera puedo imaginar lo que debes estar pensando ahora.
Ik kan me niet voorstellen wat je nu denkt.

Así que solo puedo imaginar lo que piensan las personas
Dus ik kan me voorstellen wat mensen denken

Ese es su hijo Cooper.¿Puedes imaginar lo que esta pasando?
Dat is haar kind. Kun je je voorstellen wat ze meemaakt?

No puedo imaginar lo que debes haber pasado.
Ik kan me niet voorstellen wat je moet doormaken.

No podemos imaginar lo que sucederá ahora.
We kunnen ons niet voorstellen wat hierna zal gebeuren.

No puedo imaginar lo que estás pasando ahora mismo.
Ik kan me niet voorstellen wat je nu doormaakt.

Por Dios. Nick, no puedo imaginar lo que debes estar pensando ahora.
Ik kan me niet voorstellen wat je nu denkt.

¿Podéis imaginar lo que haría con algo tan genial como Crisp?
Kun je je voorstellen wat ik zou kunnen met iets speciaals zoals 'Crisp'?

Sólo puedo imaginar lo que están aquí va.
Ik kan me voorstellen dat hij hier staat.

Ahora puede imaginar lo que hemos estado pasado.
Nu kan je je voorstellen wat wij hebben doorstaan.

Sin embargo, no todo el mundo puede imaginar lo que se combina con champán.
Maar niet iedereen kan zich voorstellen wat champagne is gecombineerd.

Puedes imaginar lo que quieras.
Je mag je inbeelden wat je wilt.

Es fácil imaginar lo que sucede.
Het is makkelijk je voor te stellen wat er gebeurt.

No puedo ni imaginar lo que estás pasando.
Ik kan me niet voorstellen wat je doormaakt.

No puedo imaginar lo que han pasado ustedes dos.
Ik kan me niet voorstellen wat jullie hebben doorstaan.

Puede usted imaginar lo que los hackers pueden hacer con esta información?
Kunt u zich voorstellen wat de hackers kunnen doen met deze gegevens?

No puedo imaginar lo que has pasado.
Ik kan me niet voorstellen wat je hebt doorstaan.

¿Puedes imaginar lo que está pasando hoy en su cerebro?
Kun jij je voorstellen wat er vandaag in zijn hoofd omging?

Es por ello que podemos imaginar lo que todos esos elementos pueden hacer juntos!
We kunnen ons voorstellen wat ze kunnen al deze items samen doen!

No puedo ni imaginar lo que Quinn te ha hecho pasar.
Ik kan me niet voorstellen wat Quinn je heeft laten doormaken.