INFINIDAD - vertaling in Nederlands

• oneindigheid
• veel
• tal
• oneindig veel
• een oneindig aantal
• groot aantal
• talloze
• ontelbare
• eindeloze
• vele

Voorbeelden van het gebruik van Infinidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se puede enumerar los estilos y las combinaciones de color hasta la infinidad.
Stijlen en kleurencombinaties kunnen worden opgesomd tot oneindig.

Negro y gris Jersey infinidad de pata de gallo….
Zwarte en grijze trui Houndstooth Infinity….

Una amplia red y, por lo tanto, infinidad de recuerdos.
Een uitgebreid netwerk en dus ontelbaar veel herinneringen.

Puede ser una puerta de entrada a infinidad de otros tiempos, lugares y dimensiones.
Dit kan de poort zijn naar andere oneindige tijden, plaatsen en dimensies.

Acceso instantáneo a infinidad de música.
Directe toegang tot een oneindige hoeveelheid muziek.

se puede probar con infinidad de materiales.
je kunt proberen met oneindige materialen.

A poco más de 1 h de Barcelona o Andorra con infinidad de posibilidades.
Iets meer dan 1 uur van Barcelona en Andorra met oneindige mogelijkheden.

reside dentro de él un destello de infinidad.
in hem woont een vonk van de oneindigheid.

Además también tienen infinidad de tartas.
Daarnaast zijn er ook eindeloos veel pastasoorten.

Recuerda siempre que la cabeza tiene una infinidad de vasos sanguíneos.
Vergeet niet dat het hoofd een oneindige hoeveelheid bloedvaten heeft.

Ayuda a los consumidores a elegir entre una infinidad de opciones.
Zij gaan consumenten helpen te kiezen tussen de oneindige hoeveelheid aanbod.

Este plan gratuito puede ser renovado infinidad de veces.
Dit gratis abonnement kan oneindig vaak vernieuwd worden.

tiene infinidad de reglas ortográficas con numerosas excepciones,
heeft veel van de spellingsregels talrijke uitzonderingen,

Existe una infinidad de mitos en torno a la dieta vegana
Er bestaan veel mythes over het veganistische dieet

En sus alrededores encontraras infinidad de atracciones como la Expo de Guadalajara
In zijn omgeving treft u tal van bezienswaardigheden, zoals de Expo Guadalajara

El aluminio es un material especialmente maleable, capaz de ser fabricado en infinidad de formas y por tanto adaptable a los requerimientos específicos de su utilización.
Aluminium is een bijzonder buigbaar materiaal, dat in oneindig veel vormen kan worden vervaardigd en daardoor worden aangepast aan specifieke gebruiksbehoeften.

tienes infinidad de hoyos en los que demostrar tu destreza con el palo.
heb je tal van gaten waarin u uw vaardigheden met de stok aan te tonen.

No solo es la calle comercial más grande de Catania, con infinidad de famosas marcas italianas,
Niet alleen is dit de grootste winkelstraat van Catania, met veel bekende Italiaanse merken, er is geen

Con infinidad de monumentos, catedrales
Met ontelbare monumenten, kathedralen

Podemos encontrar infinidad de símbolos fálicos,
We kunnen oneindig veel fallische symbolen vinden,