TE
TE
spaans
nederlands
Vertalen
Nederlands

INFORMAR DE - vertaling in Nederlands

het melden van
informar de
la notificación de
informes de
la comunicación de
la denuncia de
la información de
el reporte de
rapporteren van
informar de
informes de
notificación de
comunicación de
reporte de
la presentación de
la información de
verslag van
informe de
registro de
relato de
dictamen de
reporte de
acta de
infonne de
melden van
informeren van
informar a
la información de
melding van
notificación de
mención de
informó de
reporte de
informe de
comunicación de
denuncia de
aviso de
registro de
declaración de
de rapportage van
los informes de
la notificación de
la comunicación de
la presentación de informes de
la presentación de
la información de
informar de
el reportaje de
la declaración de
het aangeven van
op de hoogte worden gesteld van
inlichten over
informar sobre
información sobre
al tanto de

Voorbeelden van het gebruik van Informar de in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
A continuación, informar de inmediato la pérdida de objetos de valor importantes a su embajada o consulado.
Vervolgens onmiddellijk verslag van het verlies van belangrijke kostbaarheden aan uw ambassade of consulaat.
Los efectos negativos, reales o percibidos, de informar de malos resultados relacionados con transacciones significativas en curso,
Verwachte of werkelijke negatieve gevolgen van het rapporteren van slechte financiële resultaten op significante lopende transacties,
El empleo intencionado de bugs o errores del juego con el fin de obtener una ventaja está prohibido. No informar de un bug está prohibido.
Bewust gebruik maken van een bug om er voordeel uit te halen of het niet melden van een bug is strikt verboden.
PC World toda informar de un aumento de este tipo de incidentes.
PC World al melden van een toename van dergelijke incidenten.
Tornillos incluido a en informar de panel hecho
Schroeven opgenomen op op informeren van paneel gemaakt
MicroLog cliente controla de forma remota todas las máquinas e informar de las discrepancias y errores tales
MicroLog Customer bewaakt op afstand alle machines en het verslag van de discrepanties en fouten
Cobertura Kollen es una herramienta para medir e informar de la intensidad de la señal(2G, 3G y 4G).
Dekking Kollen is een instrument voor het meten en rapporteren van de signaalsterkte(2G, 3G en 4G).
Microsoft Vulnerability Research(MSVR), por informar de este problema.
Microsoft Vulnerability Research(MSVR) voor het melden van dit probleem.
Tornillos son incluido a en informar de panel hecho
Schroeven zijn opgenomen op op informeren van paneel gemaakt
Las escuelas pueden, a veces informar de una infestación por piojos para
Scholen kunnen soms een melding van hoofdluis besmetting doen,
Asimismo, nuestra primera vez que he sentido informar de Ica.(Ver más abajo).
Ook onze eerste vond ik het verslag van Ica.(Zie hieronder).
Utilice esta cifra el costo ajustado por informar de la pérdida o ganancia de capital en el Anexo D
Gebruik deze aangepaste kostenbasis voor het rapporteren van de winst of het verlies op Schema D
Véase la lista de autoridades nacionales reguladoras de medicamentos del EEE para recabar información sobre cómo informar de un efecto secundario.
Ga naar de lijst van nationale regelgevende instanties inzake geneesmiddelen in de EER voor informatie over het melden van bijwerkingen.
¿Sabe que no informar de una denuncia de abuso es un delito?
Je weet dat het niet aangeven van 'n beschuldiging van misbruik een misdaad is?
Informar de las tallas de la roca y la vida de los nativos de La Palma Centro de visitantes de la Zarza
Informeren van de rotstekeningen en het leven van de inwoners van La Palma Bezoekerscentrum in la Zarza
la tripulación pro-británico y antinazi envió un mensaje falso a combatiente de HQ informar de un incendio en el motor de estribor.
anti-Nazi bemanning stuurde een valse bericht naar Night Fighter HQ melding van een stuurboordmotor brand.
Nikita Zhuk, de MK&C, por informar de este problema.
Nikita Zhuk van MK&C voor het melden van dit probleem.
Sólo podemos lo mejor de a el anfitrión y b informar de la propiedad.
Kunnen we alleen maar het beste over a de gastheer en b het verslag van de woning.
¿Les debo informar de algo que si lo hacéis, les hará(sinceramente) amarse entre sí?
Zal ik jullie inlichten over iets, dat wanneer jullie het uitvoeren jullie van elkaar zullen houden?
No obstante, Valeria se dedica a informar de los peligros de esta enfermedad indicando que le ha arruinado su vida.
Echter, Valeria is gewijd aan het informeren van de gevaren van deze ziekte aan te geven dat hij zijn leven heeft geruïneerd.
Uitslagen: 379, Tijd: 0.1224

Woord voor woord vertaling

informarwerkwoord
informeren
melden
rapporteren

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands

Most frequent Spaans dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3

Spaans-Nederlands
informar de
Español English Dansk Deutsch Français हिंदी Italiano Português Русский Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文