INSPIRADO - vertaling in Nederlands

• geïnspireerd
• geïnspireerde
• gebaseerd
• inspiratie
• ingegeven
• gemodelleerd
• ge├»nspireerd
• geinspireerd
• inspireerde
• inspireren

Voorbeelden van het gebruik van Inspirado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Vintage inspirado completamente automático paraguas Tribal patrón costillas de acero inoxidable.
Vintage Inspired volledig-automatische paraplu tribale patroon roestvast stalen ribben.

Porque es inspirado por Dios, es la verdad sin error.
Omdat het geïnspireerd is door God, is het de waarheid zonder fouten.

Nuestra generación milenaria ha inspirado su creación.
Onze millenniumgeneratie was de inspiratie voor de creatie.

Serás guiado e inspirado para dar el siguiente paso correcto.
Jullie zullen begeleid en geïnspireerd worden om voorwaarts naar de volgende juiste stap te gaan.

Simplemente pruébelo y tal vez se sentirá inspirado por una nueva opción de desayuno.
Probeer het gewoon en misschien wordt u geïnspireerd door een nieuwe ontbijtoptie.

El concurso ha inspirado iniciativas similares en los Estados Unidos y Turquía.
De wedstrijd was een inspiratiebron voor soortgelijke initiatieven in de Verenigde Staten en Turkije.

Usted será guiado e inspirado para avanzar al siguiente paso correcto.
Jullie zullen begeleid en geïnspireerd worden om voorwaarts naar de volgende juiste stap te gaan.

Stinger, inspirado en Bumblebee pero mejorado en todos los sentidos.
Stinger, geïnspireerd op Bumblebee maar in alle opzichten beter.

¿Cómo ha sido inspirado por las contribuciones de Erik Spiekermann a la tipografía?
Hoe ben je geïnspireerd door de bijdragen van Erik Spiekermann aan typografie?

Esta vez es inspirado por el cuento de Charles Perrault siempre joven Cenicienta.
Deze keer wordt het geïnspireerd door het nooit verouderende sprookjesverhaal van Assepoester.

Un líder inspirado por el cambio.
Een leider die wordt geïnspireerd door verandering.

BELLE y amor inspirado citas y refranes.
BELLE en inspirerende liefde citaten en gezegden.

¿Está inspirado para visitar una de estas ciudades europeas magníficos?
Ben je geïnspireerd om een van deze prachtige Europese steden te bezoeken?

Vintage inspirado en sobres de correo aéreo- juego de 10….
Vintage Inspired luchtpost enveloppen- Set van 10….

Raphaella Smits es alabada internacionalmente como un inspirado profesor de guitarra y música de cámara.
Raphaella Smits wordt internationaal geprezen als inspirerende docent voor zowel gitaar als kamermuziek.

¿Ustedes inspirado?
Zijn jullie geïnspireerd?

Inspirado en un punto estratégico entre Libia y Egipto.
Deze twee maps zijn geïnspireerd door een strategisch punt tussen Libië en Egypte.

Está bien, me siento inspirado.
Okay, ik ben geïnspireerd.'.

¡Utilícelas mientras estás inspirado, las posibilidades son infinitas!
Gebruik ze als je geïnspireerd bent, de mogelijkheden zijn eindeloos!

Documental inspirado en el libro del socioólog Jan T. Gross de 2001.
De film is gebaseerd op het boek Neighbors van Jan T. Gross uit 2000.