INTELIGENCIA - vertaling in Nederlands

• intelligentie
• vaststellen
• intelligence
• inlichtingendienst
• verstand
• informatie
• intellect
• intel
• slimheid
• inlichtingen

Voorbeelden van het gebruik van Inteligencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los médicos tienen la inteligencia y precisión.
Artsen beschikken over intelligentie en nauwkeurigheid.

Inteligencia quiere que me pase
Het arrestatieteam wil dat ik langskom

Dardos cuatro inteligencia: aquí es un trato. toma.
Darts 4 smarts: hier is een deal. Neem uw geluk da.

Respeto lo que inteligencia hace por esta ciudad.
Ik respecteer wat het arrestatieteam doet voor deze stad.

Que la computadora posee inteligencia artificial.
Dat de computer over kunstmatige intelligentie beschikt.

Necesitarás fuerza e inteligencia,¡igual que las Supernenas!
Je moet slim en sterk zijn, net als de Powerpuff Girls!

El jefe de la inteligencia doméstica alemana parece estar de acuerdo.
Het hoofd van de Duitse binnenlandse veiligheidsdienst lijkt het hiermee eens te zijn.

¿Está cuestionando mi inteligencia?
Twijfel je aan mijn intelligentie?

Inteligencia, información.
Geheime informatie.

No fue mi inteligencia.
Aan mijn intelligentie lag het niet.

Inteligenta- inteligente = que tiene inteligencia, caracterizado por la inteligencia..
Inteligenta- intelligent= beschikkend over intelligentie, gekenmerkt door intelligentie..

La inteligencia de la OTAN encontró una lista de nombres en sus pertenencias.
NATO's veiligheidsdienst vond een namenlijst tussen zijn bezittingen.

Inteligencia todavía no ha sido capaz de confirmar que se trata de él.
De inlichtingen konden het nog niet bevestigen.

Zinc- llamado el nutriente de la inteligencia, es necesario para el desarrollo mental.
Genaamd de “voedingsstof van intelligentie” en is noodzakelijk voor de mentale ontwikkeling.

Lo que recoge Inteligencia permite a la NSA la censura
Het verzamelen van inlichtingen maakt NSA-censuur

Desafíos de las agencias de defensa e inteligencia en un mundo digital.
Uitdagingen voor defensie en inlichtingendiensten in een digitale wereld.

Lo que recoge Inteligencia permite a la NSA la censura
Het verzamelen van inlichtingen maakt NSA-censuur

Ahora las computadoras tienen la inteligencia suficiente para hacer eso también.
Computers zijn inmiddels slim genoeg om dat ook te kunnen.

Dios es la inteligencia suprema, causa primera de todas las cosas.
God is de opperste wijsheid, de eerste oorzaak van alle dingen.

Inteligencia es mi equipo,¿sabes?
Het arrestatieteam is mijn team, snap je?