JODIÓ - vertaling in Nederlands

• heeft genaaid
• heeft belazerd
• verpestte
• neukte
• had verknald
• heeft verpest
• belazerde

Voorbeelden van het gebruik van Jodió in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Quién jodió la maldita puerta?
Wie geneukt met de verdomde deur?

Te estarás preguntando qué le haré al hijo del tipo que me jodió.
Wat moet ik met de zoon van iemand die me genaaid heeft?

¿Es este el último chico que te jodió en una subasta de caballos?
Is dat de kerel die u belazerd heeft op de paardenveiling?

Sigues pensando que tu Gobierno te jodió.
Je vindt dat de regering je genaaid heeft.

No necesito la caridad del hijo del hombre que me jodió.
Ik hoef geen liefdadigheid van de zoon van de man die me belazerd heeft.

Palabras sofisticadas para un tío que nos jodió.
Verfijnde woorden voor een man die ons genaaid heeft.

¿"Tipo"? Ah, el tipo que jodió a Clementine. Caray, no.
Die vent die Clementine geneukt heeft.

Tu hombre misterioso la jodió.
Je mysterieuze man heeft het verknald.

El tipo la jodió, y mató a mi papá.
De kerel heeft het verpest, joeg mijn vader de dood in.

Alguien de arriba me jodió y… hubo gente herida.
Iemand hoger in rang dan ik verpestte het… en mensen raakten gewond.

Él lo jodió, pero está… Ha hecho lo correcto.
Hij verknalde het, maar het is… hij heeft het hersteld.

Ninguno de los dos me jodió.
Je hebt me niet belazerd.

Nos jodió, Cyril.
Hij heeft ons genaaid, Cyril.

Fué Vincent el que nos jodió.
Vincent heeft ons bedrogen.

El chico me jodió, y luego se fue de la ciudad.
Hij heeft me genaaid en is hem gesmeerd.

Vincent nos jodió a todos, tú lo viste.
Vincent bedroog ons. Dat zag je toch.

Está bien, capáz que ella la jodió pero es tu madre.
Ze heeft het misschien verpest, maar ze is je moeder.

¡Tu Policía te jodió!
Jouw agent, hij heeft je verneukt.

Pero me jodió.
Maar hij heeft me genaaid.

¿Él te jodió verdad?
Hij heeft je geneukt, hè?