JOVEN MAESTRO - vertaling in Nederlands

• jonge meester
• jonge leraar
• de jonge heer
• jonge master

Voorbeelden van het gebruik van Joven maestro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

por ser asesinado y por provocar las semillas de Batman en el joven Maestro Bruce.
het vuur in van Batman in de jonge Master Bruce heeft doen aanwakkeren.

el padre aprecia el hecho de que el joven maestro le está enseñando.
de ouder het feit waardeert dat deze jonge lerares aan haar kind lesgeeft.

Una joven maestra termina enseñando a niños sin hogar en una escuela sin nombre.
Een jonge leraar eindigt onderwijzen van dakloze kinderen in een school zonder een naam.

Joven maestra enseñando una lección
Jonge leraar die een les onderwijst

Jóvenes maestro para dulce rubia.
Jong docent voor zoet blond.

Tus jóvenes maestros, ellos encontrarán nuevas formas de perfección.
Jouw jongere meesters, vinden wellicht nieuwe manieren tot perfectie.

Jóvenes maestros del universo.
Jonge meesters van het universum.

Utilizar todos los estudiantes, jóvenes, maestros y el supervisor Escuela inteligente.
Alle leerlingen, jongeren, leerkrachten en begeleider gebruiken Smartschool.

Mikhail Zaikov es uno de esos jóvenes maestros tan talentosos.
Mikhail Zaikov is een van die getalenteerde jonge meesters.

Una joven maestra con la que me encontré lucha con la hiperacidad,
Een jonge leraar die ik ontmoette worstelde met hyperacuity,

Marianne Danielle, una joven maestra francesa de París está en ruta para tomar un puesto en Transilvania, pero es abandonada en un pueblo por el conductor del coche.
Marianne Danielle, een jonge lerares, wordt terwijl ze op weg is naar haar nieuwe baan in Transsylvanië door haar koetsier achtergelaten in een dorp.

Una joven maestra madre de dos hijos enseña a niños sin hogar en una escuela sin nombre.
Een jonge leraar eindigt onderwijzen van dakloze kinderen in een school zonder een naam.

Pierre está también enamorado de Ana, una joven maestra activista que asume la causa de la población.
Pierre is ook verliefd op Ana, een jonge activistische lerares, die partij kiest voor de bevolking.

Ontario el año pasado con la bendición y la ayuda de su joven maestra de 77, Beryl.
Ontario gecoördineerd met de zegen en hulp van haar jonge leraar Beryl, 77 jaar.

Jennifer es una joven maestra estadounidense que ofrece muchos temas para ayudarte a ser seguro y efectivo en inglés.
Jennifer is een jonge Amerikaanse lerares die veel thema's biedt om je te helpen zelfverzekerd en effectief te zijn in het Engels.

tener a todos mis seres queridos cerca" afirmó la joven maestra.
al mijn geliefden bij me hebben", zei de jonge lerares.

había sido fundado en 1944 por Chiara Lubich(1920-2008), una joven maestra originaria de Trento.
wordt genoemd, is opgericht in 1944 door Chiara Lubich(1920-2008), een jonge onderwijzeres uit Trenta.

Nueve maestros han estado en el Plan de Ayuda jóvenes maestros, patrocinado por el Ministerio de Educación;
Negen leraren hebben in de Jonge Leraren Aid Plan geweest, gesponsord door het Ministerie van Onderwijs;

La película cuenta la historia de tres jóvenes maestros y sus primeros años en la escuela,
Leraar" vertelt het emotionele verhaal van drie jonge leerkrachten en hun eerste jaren op school,

los seminarios de dos jóvenes maestros de meritoria y larga formación en India
de seminaries van twee jonge leerkrachten uit meritorios en lange opleiding in India