LA ARENA - vertaling in Nederlands

• het zand
• de arena
• gruis
• t zand
• de arena's

Voorbeelden van het gebruik van La arena in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mantenga la humedad la arena.
Houd vochtigheid in het zand.

El lagarto osificado prefiere la arena cálida de las dunas.
De verstarde hagedis geeft de voorkeur aan het warme zand van de duinen.

Los niños les encanta la arena y las olas.
De kinderen hou gewoon van het zand en de golven.

Al calentar la arena a 1300° C, se libera el silicio líquido.
Door zand te verhitten tot 1300°C komt er vloeibaar silicium vrij.

La arena abrasiva se impregna en cada cerda.
Het schurende gruis wordt doordrongen door elk varkenshaar.

No se recomienda reemplazar la arena con perlita.
Het wordt niet aanbevolen om zand te vervangen door perliet.

Fácilmente desmontado para limpiar la arena o tierra.
Gemakkelijk gedemonteerd om zand of vuil leeg te halen.

Los precios de la arena son regionalmente diferentes.
De prijzen voor grit zijn regionaal verschillend.

Utiliza un cepillo suave para limpiar la arena y la suciedad del chasis.
Gebruik een zachte borstel om zand en vuil van het onderstel te vegen.

¿Te gustan más el barro y la arena que el asfalto?
Houd je meer van zand en modder dan van glad asfalt?

La suciedad y la arena usan pegamento.
Vuil en korrel Gebruik lijm.

Una brasa… hasta que no incendie la arena.
Een gloed. Ik wakker hem aan tot hij ontbrandt in de arena.

Y entonces haz la arena!
Doe het dan in de arena.

El alcance de la orden es para la arena.
Het bereik van het bevel is voor het stadion.

Partido por lo menos 3 bolas del mismo color para limpiar la arena.
Overeenkomen met ten minste 3 ballen van dezelfde kleur om de arena….

La lucha con los leones en la arena.
Gevechten met mensen en leeuwen in een arena.

Una lucha lejos de ser digna de la arena.
Een gevecht verre van waardig voor een arena.

Nos encontramos en la arena rosada.
We zien elkaar op de roze stranden.

¿La arena es tu nueva amiga ahora?
Je bent bevriend met zand?

Entonces los huesos de sus amados legionarios blanquearán la arena del desierto.
Dan zullen de botten van uw legionairs… verbleken in het zand van de woestijn.