HET ZAND - vertaling in Spaans

• arena
• arenas

Voorbeelden van het gebruik van Het zand in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Iedereen in het water of het zand zal geëlektrocuteerd worden.
Cualquier persona en el agua o en la arena se electrocutará.

Heb je iets gemerkt van ongemak toen Crixus het zand betrad?
¿Viste alguna señal de incomodidad cuando Crixo salió a la arena?

Een neger die in het zand woont.
Es un negro que vive en las dunas!".

we vrienden waren, sinds we in het zand groeven.
cavando en el barro.

Pak dat wapen uit het zand.
¡Saca esa arma del suelo!

Het uitgeputte kalf is nog verblind door het zand.
La exhausta cría todavía está ciega por el polvo.

Een reflectie van de lucht schittert op het zand- een luchtspiegeling.
Un reflejo del cielo brilla en la arena… un espejismo.

De buurt is het zand;
El barrio es el arenal;

Het is niet toegestaan af te schudden het zand van het strand daar.
No está permitido sacudirse la arena de la playa allí.

Laten we beginnen met het zand.
Empecemos por la arena.

Je gebruikte al het zand.
Te atrapaste en la arena.

Kijk 's naar het zand.
Fíjense en la arena.

Wij samen kunnen 't niet laten regenen of het zand in gras veranderen.
No podemos hacer llover. Ni convertir el polvo en hierba.

De jongen bovenop haar, vechten in het zand.
El chico estaba encima de ella, luchando en el polvo.

Om te beginnen hier uit het zand.
Para empezar, salir de este lodazal.

vreemde sporen in het zand.
marcas raras en la tierra.

Kom op, haal ze uit het zand.
¡Vamos, sacad las armas de la playa!

Walter, dat is… het zand.
Walter, que es it-- la suciedad.

Het strandtoebehoren van de affiche op het zand.
Disfruta de la fiesta de verano en la playa.

als Gannicus het zand betreed.
Gannicus les lleve a las arenas.