TE
TE
spaans
nederlands
Vertalen
Nederlands

LA FALLA DE - vertaling in Nederlands

falen van
fracaso de
fallo de
la falla de
falla de
la falta de
el hecho de
la insuficiencia de
la incapacidad de
la quiebra de
het falen van
de fout van
el error de
culpa de
la falla de
la falta de
falla de
la avería de
la equivocación de
el fallo de
lo equivocado de
uitval van
fallo de
falla de
interrupción de
averías de
pérdida de
tiempo de inactividad de
caída de
de mislukking van
el fracaso de
la falla de
la falta de
el fallo de
la derrota de
el incidente de
la ruptura de
el busto de
mislukken van
fracaso de
la falta de
el fallo de
falla de
frustro de
la falla de
error de
la incapacidad de
uitvallen van
el fallo de
avería de
pérdida de
la caída de
el fracaso de
corte de
la falla de
de falla van
la falla de
de schuld van
culpa de
la deuda de
la culpabilidad de
el culpable de
culpar a
responsabilidad de
responsable de
la falta de
falla de
el endeudamiento de
de storing van
el mal funcionamiento de
el fracaso de
la descomposición de
la interferencia de
el fallo de
la falla de
la perturbación de

Voorbeelden van het gebruik van La falla de in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Las aeronaves están diseñadas de tal manera que los pasajeros no estarán expuestos a altitud de cabina mayor que los medidores 4600 después de la falla del sistema de presurización a medidores 12000.
Vliegtuigen zijn zodanig ontworpen dat passagiers niet worden blootgesteld cabine hoogte groter dan 4600 meter na uitval van het druksysteem tot 12000 meter.
Tenga mucho cuidado, ya que la falla de las piezas lo llevará a la necesidad de comprar uno nuevo paneles.
Wees uiterst voorzichtig, omdat het mislukken van onderdelen u zal leiden tot de noodzaak om een nieuwe te kopen paneel.
La razón principal de la falla del sello es la presión,
De belangrijkste reden voor de mislukking van het zegel is druk,
Por ejemplo, la falla de un solo rodamiento a menudo puede causar la interrupción de sistemas completos de fabricación o líneas de producción.
Het falen van slechts één lager kan bijvoorbeeld vaak leiden tot het stilvallen van volledige productiesystemen of productielijnen.
La falla de San Andreas no puede crear un gran tsunami
De fout van San Andreas kan geen grote tsunami creëren
solo fue lanzada en Japón, la falla de la máquina fue probablemente demasiado avanzada a su tiempo.
hij werd alleen in Japan uitgebracht, het falen van de machine was waarschijnlijk dat hij zijn tijd te ver vooruit was.
En ocasiones, el uso incorrecto puede dar lugar a importantes cambios en la configuración que provocan la falla de la computadora.
Soms kan oneigenlijk gebruik leiden tot grote configuratiewijzigingen die resulteren in uitval van de computer.
inventamos que su hija sería sacrificada. Por la falla de la cosecha pasada.
uw dochter zou worden opgeofferd… veroorzaakt door de mislukking van de oogst van vorig jaar.
el agua llega inevitablemente allí, lo que conduce a la falla de tal tablero.
komt er onvermijdelijk water bij, wat leidt tot het falen van zo'n plank.
el humo pesado era causado por la falla de las líneas eléctricas debajo del tren.
zware rook werd veroorzaakt door het uitvallen van elektrische leidingen onder de trein.
hacer frente a consecuencias irreparables como la falla de los órganos internos
u niet te maken krijgt met onherstelbare gevolgen, zoals het falen van de inwendige organen
en última instancia, a la falla de, por ejemplo,
uiteindelijk zelfs tot uitval van bijvoorbeeld gas,
La falla de Master Boot Record(MBR)
Mislukken van Master Boot Record(MBR)
La falla de Internet Explorer está siendo explotada,
De fout van Internet Explorer wordt uitgebuit,
La Falla de la Plaza del Ayuntamiento es la última en arder, a la 1 de la madrugada.
De Falla van het Stadhuisplein is de laatste om te branden, om 1 uur in de ochtend.
organizado por la falla de la granota.
georganiseerd door het falen van de granota.
Coeure cree que el desarrollo de la moneda digital ha expuesto las deficiencias de las regulaciones actuales y la falla del sistema bancario para adoptar nuevas tecnologías.
Volgens Coeure legt de ontwikkeling van digitale munten de tekortkomingen in de bestaande regulering en het falen van het banksysteem om nieuwe technologie bloot.
ver principalmente con la falla de una o más funciones.
hebben veelal te maken met het uitvallen van één of meerdere functies.
El método de lubricación del rodamiento vibración es simple y conveniente, y la falla del sistema de lubricación es bajo.
De smering werkwijze van de trilling lager is eenvoudig en gemakkelijk, en de fout van het smeersysteem laag.
El Vendedor no garantiza el equipo en caso de fallas causadas por la operación inadecuada de los operadores o la falla de la fuente eléctrica.
De verkoper staat niet garant voor apparatuur in geval van fouten veroorzaakt door onjuiste bediening van de operator of uitval van de elektrische bron.
Uitslagen: 170, Tijd: 0.1242

Woord voor woord vertaling

fallawerkwoord
mislukt
faalt
fallazelfstandig naamwoord
fout
storing

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands

Most frequent Spaans dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3

Spaans-Nederlands
la falla de
Español English Dansk Deutsch Français हिंदी Italiano Português Русский Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文