Voorbeelden van het gebruik van La mirada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Buscar apartamentos disponibles en La Mirada.
DCIS, la mirada en ti.
Fructuoso elevó la mirada hacia el Señor y comenzó a orar en su corazón.
Quietos." La mirada en sus caras.
La mirada de orgullo de tus padres y abuelos.
De trotse blikken van ouders en grootouders.Que temer la mirada de alguien?'?
Of ik de blikken van La mirada que me daba como si fuera el único hombre para ella.
Zoals ze naar me keek, alsof ik de enige belangrijke man was.Él me devolvió la mirada.
Hij keek terug naar mij.Ella siente la mirada de los dos hombres en la nuca.
Ze voelde de blikken van Baja la mirada, baja la mirada.
Kijk naar beneden… je bent hier,Baja la mirada, baja la mirada. Siempre serás un esclavo.
Kijk naar beneden… je zal altijd een slaaf blijven.Tienes la mirada del mundo de tu madre.
Die kijk op de wereld heb je van je moeder.Él me devolvió la mirada.
Hij keek weer naar mij.La mirada de otro le dejaba indiferente.
De blikken van anderen lieten hem onverschillig.¿Has visto la mirada que me ha lanzado?
Zag je hoe ze naar me keek?Pregunta 3 que todavía tengo algo así como la mirada de precio un poco más.
Vraag 3 zou ik toch zoiets hebben voor de prijs kijk even verder.A la mañana siguiente, cuando me desperté, paseé a mi alrededor la mirada.
Toen ik den volgenden morgen ontwaakte, keek ik eens rond.Esta técnica, la mirada… se le llama"contemplación del alma".
No apartes la mirada, sigue en ella.
Kijk niet weg, maar blijf naar haar staren.Mantén la mirada en la pelota.
