Voorbeelden van het gebruik van La navaja in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La navaja es de más de diez centímetros.
Het lemmet is ongeveer 10 cm.La navaja pudo haber rasgado el corazón,
La navaja suiza de Embedded Linux”.
La navaja es el objeto,
Een mes is La navaja de Philip o los federales metiéndonos en la cárcel.
Philip's mes of de politie zal ons in de gevangenis doen belanden.Me corté con la navaja. Estaba apurado.
Het duidelijkste voorbeeld is de mutiuse mes, ook wel bekendLa navaja podría ser curva, posiblemente dentada.
Lemmet kan gebogen zijn, eventueel gezaagd.La Navaja de Ockham y eso?
La navaja suiza de edición de fotos!
De Zwitserse zakmes van foto's bewerken!Mantenga la navaja por debajo de 50C.
Houd het scheerapparaat onder de 50C.La navaja es muy filosa.
De rand van het lemmet tegen haar luchtpijp aan.La navaja de Occam. Lo más simple?
Ockhams scheermes Wat is de eenvoudigste verklaring?Luego compré la navaja, los pantalones y las zapatillas.
Daarna kocht ik het springmes, de broek en de sneakers.La navaja puede servir también para asesinar a alguien.
Met een mes kun je ook iemand kelen.La navaja es como la cruz.
De Switchblade is als het kruis.¿;Aün tienes la navaja?
Heb je dat mes nog?Un paramilitar vendió la navaja.
Een paramilitair verkocht dat mes.
