HET MES - vertaling in Spaans

• cuchillo
• el bisturí
• el quirófano
• el puñal
• el cortador
• la navaja
• de la cuchilla
• cuchillos

Voorbeelden van het gebruik van Het mes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kan het mes vervangen.
Puede substituir la lámina.

Vorm: Hete het Mes van de lepelvork verkoopt vorm.
Forma: Forma caliente de la venta del cuchillo de la bifurcación de la cuchara.

Het scherpe mes kon verminderen van pijn
La lámina aguda podría reducir el dolor

Productnaam Het abstracte het mes van het landschapspalet schilderen.
Nombre de producto Pintura abstracta del cuchillo de paleta del paisaje.

Het mes van 'n gek kan scherper zijn dan zijn verstand.
La espada de un loco puede ser más afilada que su cerebro.

Hij had het engelen mes.
Él tenía la espada de ángel.

We moeten het mes vinden.
Tenemos que encontrar la espada.

Jim Bowie… het mes is naar hem genoemd.
Jim Bowie. El cuchillo que lleva su nombre.

Ik heb het mes gestolen waarmee Jones is vermoord.
He robado el cuchillo que mató a Jones.

Wij kunnen de messenset of het enkele mes voor u verzorgen.
Podemos proporcionarle el cuchillo o el cuchillo que usted elija.

Jouw afdrukken stonden op het mes waarmee Allen Camden vermoord werd.
Sus huellas estaban en el cuchillo que mató a Allen Camden.

Je kent het gezegde van het mes in de handen van een gek?
¿Saben el dicho sobre el cuchillo en la mano de un loco?

Je zag dat zij het mes op zijn keel had,?
¿Viste que ella tenía un cuchillo en la garganta de él?

Het mes heeft je organen niet geraakt,
La espada no tocó tus órganos,

Het mes komt overeen met Abigail Hobbs' moord.
El corte coincide con el de la oreja de Abigail Hobbs.

Steek het mes in middenrif.
Pones el filo en la yugular.

Het Mes van Bao Ding!
¡La espada de Bao Ding!

Het is niet het Mes Bao Ding.
No es la espada de Bao Ding.

Houd het mes van het vlees van de onschuldige.".
Aparta tu hoja de la carne del inocente.".

Als zij het mes heeft, moet je doen wat zij wil.
Si ella tiene la daga, tendrás que obedecer sus órdenes.