Voorbeelden van het gebruik van La suerte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La suerte está echada.
De teerling is geworpen.Bueno, se te acabó la suerte.
La suerte no tiene nada que ver con eso ni con nosotros.
Señores, la suerte está echada.
Heren, de teerling is geworpen.Un día, la suerte de Harry se va a agotar.
Bien, se te acabó la suerte.
Dan heb je pech.Con la suerte que tengo de seguro no conseguire dormir.
Met mijn mazzel zal ik niet in slaap komen.voy a necesitar una pluma se te acabó la suerte.
ik een pen nodig heb dan heb je pech.Esto no agotó los esfuerzos de Picot, pero la suerte había sido echada.
Dit deed Doelman Mark Birighitti had mazzel dat de bal onder hem bleef liggen.Yo sé lo que es la suerte.
Ik weet wat mazzel is.¿Crees que Roman sabe la suerte que tiene?
Denk je dat Roman weet hoeveel mazzel hij heeft?Por la suerte.
Op 't geluk.Jim Maloney no encontró la suerte en Atlanic City…
Jim Maloney vond niet 't geluk in Atlantic City,Ella tuvo la suerte de vivir… quizá para amar a otro hombre.
Ze heeft 't geluk te leven, misschien ooit 'n ander man te beminnen.Hay dos símbolos salvajes que se pueden encontrar en la Suerte de la Última.
Es la última palabra sobre la suerte humana, puesto que el hombre está destinado.
Qué es la suerte?
Totnes tiene la suerte de contar con muchos proyectos activos.
Totnes heeft geluk dat er zoveel actieve projecten zijn.La suerte del universo pende de un hilo.
Lot van het universum hangt in balans.
