LAS CONDICIONES - vertaling in Nederlands

• de voorwaarden
• de omstandigheden
• de condities
• voorwaarden
• de toestand
• aandoeningen
• meteorologische
• de conditie
• de toestanden
• de voorwaarde

Voorbeelden van het gebruik van Las condiciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tiempo y las condiciones meteorológicas elMiércoles26Julioen Bainbridge Island.
Weer en meteorologische omstandigheden opWoensdag26Juliin Bainbridge Island.

Tiempo y las condiciones meteorológicas elDomingo30Julioen Bryn Mawr-Skyway.
Weer en meteorologische omstandigheden opVrijdag28Juliin Bryn Mawr-Skyway.

Tiempo y las condiciones meteorológicas elViernes08Febreroen Juan Santiago.
Weer en meteorologische omstandigheden opZondag10Februariin Juan Santiago.

Tiempo y las condiciones meteorológicas elViernes08Febreroen Colorado Springs.
Weer en meteorologische omstandigheden opZondag10Februariin Colorado Springs.

Tiempo y las condiciones meteorológicas elViernes08Febreroen Sabana Iglesia.
Weer en meteorologische omstandigheden opZondag10Februariin Sabana Iglesia.

Tiempo y las condiciones meteorológicas elViernes08Febreroen Monte Carmelo.
Weer en meteorologische omstandigheden opZondag10Februariin Monte Carmelo.

Tiempo y las condiciones meteorológicas elViernes08Febreroen Villa Canales.
Weer en meteorologische omstandigheden opZondag10Februariin Villa Canales.

Tiempo y las condiciones meteorológicas elViernes08Febreroen Villa Mercedes.
Weer en meteorologische omstandigheden opZondag10Februariin Villa Mercedes.

Tiempo y las condiciones meteorológicas elMartes26Febreroen West Linton.
Weer en meteorologische omstandigheden opWoensdag27Februariin West Linton.

Información sobre las condiciones meterológicas e hidrológicas actuales
Informatie over de bestaande en de voorspelde meteorologische en hydrologische omstandigheden,

Una vez que la caldera está corriendo en las condiciones anormales y el resultado en la estupendo-alta presión, el vapor se puede descargar de la válvula de seguridad.
Zodra de boiler in de abnormale voorwaarde en het resultaat in super-high druk loopt, kan de stoom van veiligheidsklep worden gelost.

los comorbidities presentes en las condiciones humanas pueden también ser útiles para aumentar la calidad de estudios de translación.
comorbidities huidig in de menselijke voorwaarde kunnen ook nuttig zijn om de kwaliteit van vertalende studies te verhogen.

La FDA también ha asociado la terapia de testosterona a un riesgo mayor de coágulos sanguíneos en pacientes masculinos con las condiciones existentes, Policitemia.
De FDA heeft ook testosteron-therapie in verband met een verhoogd risico van bloedstolsels bij mannelijke patiënten met de bestaande voorwaarde, polycythemie.

Por supuesto, lo primero que debe preverse al elegir una variedad para terrenos abiertos son las condiciones para su cultivo.
Natuurlijk, het eerste dat moet worden voorzien bij het kiezen van een variëteit voor open terrein is de voorwaarde voor de teelt.

luego seleccionar las condiciones óptimas.
de noodzakelijke metingen uit te voeren, en dan de optimale voorwaarde te selecteren.

el mojado-tipo disco de fricción aseguran el funcionamiento de frenado confiable incluso si en las condiciones fangosas.
verzekert de schijf van de nat-typewrijving de betrouwbare het remmen prestaties zelfs in de modderige voorwaarde.

WMD-Weather& Clock- El tiempo de aplicación y widgets, con las condiciones actuales y hasta 6 días previsto en una sola pantalla.
WMD-Weather& Clock- Weer applicatie en widgets, met de huidige voorwaarden en tot 6 dagen voorspellen in een enkel scherm.

Las condiciones anteriores podría hacer
De bovenstaande voorwaarden kan uw huid jeukende maken,

Después de emparejar todas las condiciones del contrato, Ahora puede elegir utilizar la SIM de la red desbloquear PIN ofrecido gratuitamente por el operador.
Na overeenkomen met alle voorwaarden van het contract, u kunt nu gebruik maken van het netwerk van de SIM PIN aangeboden ontgrendelen kosteloos door de exploitant.

los precios actuales y las condiciones a continuación.
de huidige prijzen en de onderstaande voorwaarden.