LAS DIMENSIONES - vertaling in Nederlands

• de afmetingen
• de dimensies
• de omvang
• de grootte
• aspecten
• de dimensie
• de afmeting

Voorbeelden van het gebruik van Las dimensiones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Analizar las dimensiones mundiales que participan en la gestión de todo tipo de organizaciones.
Analyseren van de globale dimensies betrokken bij het beheer van alle typen organisaties.

Además, las dimensiones siguientes pueden ser tomadas.
Bovendien kunnen de volgende maatregelen worden getroffen.

La política de desarrollo constituye una de las dimensiones esenciales de la construcción europea.
N ontwikkelingsbeleid is een van de voornaamste aspecten van de Europese opbouw.

Las dimensiones de la Anti-Gripe aplicables a los formularios humanos
De maatregelen van de anti-Griep van toepassing op menselijke

Les encanta ver las dimensiones superiores como si ver es creer.
Ze houden ervan om hogere dimensies te zien, alsof zien.

Efecto de las dimensiones sobre la transferencia de.
Effect van grootte op de uitbesteding.

Tenemos en cuenta las dimensiones éticas de nuestras acciones.
Rekening houden de ethische aspecten van ons handelen.

Observa la figura 1 para ver las dimensiones del ataúd.
Zie figuur 1 voor de afmetingen van de doodskist.

Las dimensiones deberán estar dentro de lo razonable.
De proporties moeten binnen het redelijke liggen.

¿cuáles son las dimensiones de ese armazón exterior?
Wat zijn de maten van het buitenschild?

Las dimensiones de la nave son considerables.
De proporties van het schip zijn aanzienlijk.

¿Cuáles son las dimensiones mínimas de la caja de aluminio K 470?
Welke zijn de minimum maten voor een aluminium kist K470?

los matices y las dimensiones caldo.
schaduwen en grootte van bouillon.

Sala 2 dos camas individuales con las dimensiones de 0,90 x 2,00.
Kamer 2 heeft twee eenpersoons bedden met de maten 0.90 x 2.00.

Cortar la necesidad de mucho cuidado, observando cuidadosamente las dimensiones.
Het snijden van de noodzaak om zeer zorgvuldig grondig observeren van de dimensies.

Para todas las dimensiones.
Voor alle maten.

Usted puede comprar las encimeras de las dimensiones precisas y de alto acabado.
U kunt de werkbladen te kopen in de exacte maten en hoge afwerking.

que tienen las formas diferentes y las dimensiones.
die verschillende vormen en maten hebben.

Los neoplasmas sobre los órganos independientemente de su cualidad y la localización, las dimensiones.
Neoplasma's op de organen, ongeacht hun kwaliteit en lokalisatie, grootte.

Muy útil tazas de medir en las dimensiones de una taza de acero inoxidable.
Zeer handige RVS maatbekers in de maatvoering van een kopje.