Voorbeelden van het gebruik van Le advierte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
analiza todas las URL que se cargan y le advierte cuando el navegador carga una URL infectada por malware.
scant elke URL die wordt geladen en waarschuwt u wanneer de browser een URL laadt die met malware is geïnfecteerd.El perro le advierte sobre el peligro, se recomienda ser cauteloso acerca de las palabras que se hablan,
Hond waarschuwt u voor het gevaar, is het raadzaam op hun hoede van de gesproken woorden te zijn,Dark Web Monitoring monitorea sus cuentas de usuario contra listas de sitios web pirateados y le advierte si encuentra su nombre de usuario en estas listas.
Dark Web Monitoring controleert uw gebruikersaccounts op lijsten van gehackte websites en waarschuwt u als uw gebruikersnaam op deze lijsten wordt gevonden.Esta extensión del HIPS analiza el comportamiento de todos los programas que se ejecutan en el ordenador y le advierte si el comportamiento del proceso es malicioso.
Deze extensie van HIPS analyseert het gedrag van alle actieve programma's op de computer en waarschuwt u als het gedrag van het proces schadelijk is.Es posible que observe pop ups de seguridad que le advierte acerca de que sea inseguro o que tiene capacidad de enraizamiento.
Zult La suscripción, por su parte, le advierte de la actualización de un foro
Si un fabricante le advierte que la botella no está permitida a la luz directa,
Als een Producent u waarschuwt dat de fles niet in direct licht mag,Además de eso, incluso si su antivirus le advierte sobre un programa malicioso,
Bovendien, zelfs als uw antivirus u waarschuwt voor een kwaadaardig programma,Esto le advierte de los intentos de conexión si por lo menos la primera casilla"Usar Firewall Interactivo" está marcada.
Deze waarschuwt u bij verbindingspogingen als tenminste het bovenste hokje Interactieve firewall gebruiken aangevinkt is.Cole le advierte a Jasper sobre lo que está pasando con Rose,
Tiene un sitio oficial que lo describe como una herramienta“Mira la web de noticias Zombie Invasion mayor y le advierte acerca de la inminente invasión”.
Het heeft een officiële site die het als een hulpmiddel beschrijft dat “horloges van het web voor meer Zombie Invasion nieuws en waarschuwt u over de dreigende invasie”.Pero, golpetear solo le advierte al caballo que algo va a pasar,
Een dergelijke handeling waarschuwt het paard alleen maarEl servicio Radares de tráfico también le advierte de los siguientes peligros de seguridad: Puntos negros de accidentes.
Esto se encuentra en la parte superior de una voz de computadora normal que le advierte que hay zombies cerca
Dit is bovenop een gewone computerstem die waarschuwt dat zombies in de buurt zijn en je aanspoort wegAbbas abandone todo proceso político, sino que ahora le advierte que, como nuevo socio,
Abbas het politieke proces staakt, maar waarschuwt hem er nu ook voorÉl le advierte a Iroh no mencionar al Avatar durante su estancia por lo que los otros Maestros Fuego comenzarían a buscarlo.
Hij waarschuwt Iroh niet de Avatar noemen tijdens hun verblijf, zodat geen andere Firebenders zal op zoek gaan naar hem.La exploración segura con BullGuard le advierte de peligros ocultos al acecho en los sitios web, así que siempre estará protegido.
Veilig browsen van BullGuard waarschuwt je voor verborgen gevaren op websites, zodat Norton Safe Web mejorado le advierte sobre sitios web no seguros
Het verbeterde Norton Safe Web waarschuwt meteen al in uw zoekresultaten voor onveilige websitesShiva le advierte que volverían a encontrarse,
Shiva waarschuwt hem dat ze weer zou ontmoeten,Lancelot le advierte al joven que no se siente,
Lancelot waarschuwt de jonge man om niet te zitten,
