LE ENVIARÁ - vertaling in Nederlands

• stuurt u
• verzendt
• u ontvangt
• stuur je
• stuurt
• wordt een naar u verzonden
• sturen u

Voorbeelden van het gebruik van Le enviará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ah, y me alegra que los Marineros le enviará un DVD.
Oh, en blij dat de Mariners stuurt hem een DVD.

InterCommunications le enviará por correo electrónico la confirmación de su pedido
InterCommunications stuurt u via e-mail de bevestiging van uw bestelling

Si su cliente no canjea su cupón, Conversio le enviará otro correo electrónico recordatorio,
Als uw klant zijn tegoedbon niet inwisselt, verzendt Conversio opnieuw een herinneringsmail,

Puede, por ejemplo, alertar al iPhone 13, y Google le enviará noticias sobre el iPhone 13 por correo electrónico
U kunt bijvoorbeeld iPhone 13 waarschuwen en Google stuurt u nieuws over iPhone 13 via e-mail of RSS-feed,

Su proveedor le enviará el artículo directamente a su cliente,
Uw leverancier verzendt het object rechtstreeks aan uw klant,

El Festival de los Faroles le enviará un bol de bolitas de arroz dulce,
Lantern Festival stuur je een kom met zoete rijst ballen,

Profeta del Dragón en línea le enviará a un lugar donde los dragones vagan por la tierra,
Dragon's Prophet online stuurt u naar een plek waar draken zwerven het land, zee

Le enviará un correo electrónico de bienvenida para verificar la propiedad de la dirección de correo electrónico proporcionada cuando se creó su cuenta;
Stuurt u een welkome e-mail om de eigendom van het e-mailadres opgegeven bij het aanmaken van uw account te controleren;

Haga clic en un botón y le enviará la respuesta grabada a ese correo electrónico.
Klik op een knop en deze stuurt het opgenomen antwoord naar die e-mail voor u.

Formulario I-20- La Facultad o Institución le enviará el Formulario I-20, generado por el SEVIS,
Formulier I-20- De opleidingsinstelling verzendt een door het SEVIS-systeem gegenereerd formulier I-20

Una vez que recibimos su información comenzar a trabajar y le enviará un comprobante por correo electrónico para que usted compruebe.
Zodra ik ontvang deze informatie zal ik beginnen met werk en stuur je een bewijs via e-mail voor u om te controleren.

Después de recibir su reserva en Vila le enviará una carta de confirmación por correo electrónico que usted DEBE leer y responder.
Na ontvangst van uw reservering Vila stuurt u een bevestigingsbrief per e-mail die u MOET lezen en te beantwoorden.

En ese momento, Nest capturará el pago de la tarjeta de pago que usted facilitó y le enviará el Producto.
Nest schrijft op dat moment een betaling af van de door u opgegeven betaalkaart en verzendt uw Product.

Una vez que recibamos esta información I empezar a trabajar y le enviará un comprobante por correo electrónico para que usted compruebe.
Zodra ik ontvang deze informatie zal ik beginnen met werk en stuur je een bewijs via e-mail voor u om te controleren.

Se le enviará una tarjeta de débito, así como un acceso en línea a su cuenta bancaria de EE. UU.
Er wordt een betaalpas naar u verzonden, evenals een online toegang tot uw Amerikaanse bankrekening.

Después de recibir su reserva Vila le enviará una carta de confirmación por correo electrónico,
Na ontvangst van uw reservering Vila stuurt u een bevestigingsbrief per e-mail die u MOET lezen

En ese momento, Nest recibirá el pago de la tarjeta que usted facilitó y le enviará el producto.
Nest schrijft op dat moment een betaling af van de door u opgegeven betaalkaart en verzendt uw Product.

Y nosotros le enviará un cuestionario acerca de sus supuestos
En we sturen u een vragenlijst over uw aannames

Se le enviará una tarjeta de débito y un acceso en línea a su cuenta bancaria en los EE.
Er wordt een betaalpas naar u verzonden, evenals een online toegang tot uw Amerikaanse bankrekening.

Importante: no puede esperar a que el vendedor dé su consentimiento para la cancelación, y Aliexpress le enviará el dinero.
Belangrijk: u kunt niet wachten tot de verkoper zijn toestemming voor de annulering geeft en AliExpress stuurt u het geld.