LE INFORMAREMOS - vertaling in Nederlands

• informeren wij u
• wij zullen u op de hoogte brengen
• zullen we u vertellen
• laten we u weten
• u op de hoogte
• u adviseren
• wij stellen u in kennis
• wordt u verwittigd
• wij wijzen u

Voorbeelden van het gebruik van Le informaremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Le informaremos tan pronto como el artículo vuelva a estar disponible.
U wordt geïnformeerd, zodra het artikel weer beschikbaar is.

Cómo le informaremos las modificaciones de esta Nota de privacidad.
Hoe we u informeren over wijzigingen in deze privacyverklaring.

Tiene que salir, le informaremos una vez que hayamos acabado.
U wordt geïnformeerd zodra we klaar zijn.

En la recepción de los apartamentos de alquiler Costa d'Or le informaremos sobre las distintas actividades.
Medewerkers van Costa d'Or Appartementen zullen u informeren over de verschillende activiteiten.

Le informaremos de ello antes de que otorgue su consentimiento.
Hierover zullen wij u informeren voordat u uw toestemming geeft.

Le informaremos de cualquier transferencia o revelación
We zullen u informeren over een dergelijke overdracht

Antes de levantar la limitación, le informaremos debidamente.
Wij zullen u informeren voordat de beperking wordt opgeheven.

Nosotros le informaremos de las consecuencias del retiro de su consentimiento.
We zullen u informeren over de implicaties van de intrekking van uw toestemming.

Le informaremos sobre cualquier cambio y mejoras para usted
We informeren u over eventuele wijzigingen

Le informaremos acerca de las posibilidades.
We informeren u graag over de mogelijkheden.

Siempre le informaremos sobre todas las actualizaciones en eduacation ucraniano.
Wij vertellen u altijd over alle updates in het Oekraïens eduacation.

También le informaremos si los productos pueden ser adquiridos en amazon.
Wij vertellen u ook of de producten bij amazon gekocht kunnen worden.

Le informaremos cuando el proceso este finalizado.
Wij zullen u laten weten wanneer het proces is voltooid.

En este caso, le informaremos acerca de la extensión y explicaremos los motivos.
In dit geval zullen we u informeren over de verlenging en de redenen uitleggen.

Le informaremos si ese es el caso en el momento en que retire su consentimiento.
We zullen je hierover informeren in het geval je de toestemming intrekt.

Estudiaremos su reclamación y le informaremos en consecuencia.
We zullen uw claim beoordelen en u informeren over de afhandeling.

Impuestos: Le informaremos de todos los impuestos obligatorios que deberá pagar antes de la salida.
Belastingen: Wij zullen u op de hoogte brengen van alle verplichte belastingen, die u moet betalen voor vertrek.

Hoy le informaremos sobre las peculiaridades del ajo de primavera y qué variedades son ideales para su sitio.
Vandaag zullen we u vertellen over de eigenaardigheden van lenteknoflook en welke rassen ideaal zijn voor uw site.

Le informaremos proactivamente cuando su uso vaya a superar este número máximo para
Wij zullen u vooraf op de hoogte brengen zodra uw gebruik dit maximum dreigt te overschrijden, zodat u de dekking

En esta página le informaremos de qué datos recopilamos
Op deze pagina laten we u weten welke gegevens we verzamelen