LEVANTADA - vertaling in Nederlands

• opgeheven
• omhoog
• verhoogd
• wakker
• opgetrokken
• opgetild
• opgestoken
• getild
• staat
• opgewekt
• opgeworpen

Voorbeelden van het gebruik van Levantada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estuve levantada toda la noche pensando.
Ik was de hele nacht wakker, aan het denken.

Por supuesto que estoy levantada.
Natuurlijk ben ik wakker.

Ya estoy levantada.
Ik ben al wakker.

Mira quién estaba levantada.
Kijk eens wie er wakker was.

Estoy levantada.
Ik ben wakker.

Charlie, estás levantada.
Charlie, je bent wakker.

Hoja de goma industrial, diseño de moneda levantada crea una apariencia atractiva.
Industrieel rubberblad, ontwerp met verhoogde munt creëert een aantrekkelijk uiterlijk.

Fortaleza levantada y nivel de tolerancia,
Verhoogde kracht en ook tolerantieniveau,

La cabeza levantada en boquillas puede ser antideslizante
Verhoogde kop in mondstukken kunnen skidproof

Núcleo de madera levantada del piso(84) Vea todos.
Woodcore Verhoogde vloer(84) Zie allen.

Mantén la cabeza levantada y los pies en el suelo.
Hou je hoofd omhoog en je voeten op de grond.

Tenía la mano levantada, y de dónde vino?”.
Ik had mijn handen omhoog en waar is het vandaan gekomen?".

Solo cuando Excálibur sea levantada de nuevo podrá coronarse al nuevo rey.
Alleen wanneer Excalibur geheven zal worden, zal er weer een ware koning zijn.

Cariño,¿qué haces levantada?
Liefje, waarom ben je wakker?

Bridge,¿qué haces levantada?
Bridge, waarom ben je wakker?

¿Qué haces levantada?
Waarom ben je wakker?

¿Qué haces levantada?
Waarom ben jij wakker?

¿Wendy?¿Qué haces levantada?
Wendy, waarom ben je wakker?

¿Estás levantada, Silver?
Ben je op, Silver?

¿Qué hace mi nuera levantada a estas horas?
Waarom is mijn schoondochter op dit uur al op?.