LIBERADO DE - vertaling in Nederlands

bevrijd van
liberar de
librar de
la liberación de
liberarse de
de liberarnos de
sacar de
vrijgelaten uit
verlost van
salvar de
liberen de
deshacerme de
redención de
vrij van
libre de
libere de
exenta de
libremente de
indemne de
desprovisto de
limpio de
vrijgesteld van
eximir de
exención de
vrijgemaakt van
liberará de
liberación de
movilización de
libre de
la liberalización de
desbloqueo de
ontheven van
exime de
ontdaan van
deshacerse de
para deshacerse de
librar de
deshacerte de
disponer de
quitar de
eliminación de
vrijgegeven van
liberado de
vrijkomt uit
se liberan de
desprenderse de
liberación de
losgelaten van
na vrijlating uit

Voorbeelden van het gebruik van Liberado de in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Te he liberado de la prisión masculina en la que estabas viviendo.
Ik heb je bevrijd uit de macho gevangenis waarin je leefde.
Dios, el padre de Jesús te ha liberado de pecado--.
God, de Vader van onze Heer, Jezus Christus, heeft je verlost van zonde.
Mafourdi la ha liberado de miles de años atrapada en la roca.
Mafourdi heeft het bevrijd na duizenden jaren opgesloten te hebben gezeten.
Bruno Stroszek es liberado de prisión y le advierten que deje de beber.
Alcoholist Bruno Stroszek is net vrijgelaten uit te gevangenis en vastbesloten te stoppen met drinken.
Al día siguiente fue liberado de prisión.
De volgende dag werd hij vrijgelaten uit de gevangenis.
El novio se mudó hace tres semanas después ser liberado de la prisión.
Haar vriend trok drie weken geleden in na zijn vrijlating uit de gevangenis.
Pero no quedaba completamente liberado de la condenación de la ley.
Maar hij was nog niet HELEMAAL vrijgesproken van de veroordeling door de wet.
Liberado de una relación difícil.
Uit een moeilijke relatie bevrijd.
¡Liberado de una vida de vacío espiritual y de las drogas!
Gered van een leven van geestelijke leegte en drugs!
Liberado de un tirano oscuro cientos de años atrás en una épica guerra.
Bevrijd na 100 jaar van een duistere overheerser, na een heldhaftige oorlog.
Se siente liberado de.
Je voelt je bevrijd van.
Usted ha sido liberado de la prisión del pasado,
U bent bevrijd uit de gevangenis van het verleden
Ya hemos pasado por esto. Fui liberado de cualquier malhecho.
Dit hebben we allang doorgenomen, ik ben vrijgesproken van elk wangedrag.
Pero Lilith te ha liberado de esos lazos!
Maar Lillith heeft je bevrijd uit die slavernij!
Es necesario buscar para cualquier persona recientemente liberado de prisión.
Je moet zoeken naar iedereen die onlangs vrijgelaten is uit de gevangenis.
Con la decisión de hoy me siento liberado de esas dudas”.
Sinds ik de beslissing genomen heb, voel ik me bevrijd van deze twijfels.".
Con Stephen fuera de la ecuación, quedas liberado del contrato.
Nu Stephen niet meer in beeld is ben je vrij van zijn contract.
quedarás liberado de tu pasado.
ben je bevrijd van je verleden.
Entonces me sentía como un pájaro liberado de su jaula.
Ik voelde me als een vogel die bevrijd werd uit zijn kooi”.
Una vez solidificado, el producto formado puede ser liberado de su molde.
Eenmaal gestold, kan de gevormde producten worden vrijgegeven uit de vorm.
Uitslagen: 496, Tijd: 0.1032

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands