Voorbeelden van het gebruik van Llamabas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pensé que habías dicho que te llamabas John?
te alimentaba. Le llamabas tu padre.
¿Cómo te llamabas?
¿Cómo te llamabas?
¿Cuándo lo llamabas tú?
Me dijiste que te llamabas Alejandro.
Pensaba que te llamabas Gordon.
Ik dacht dat je naam Gordon was.¿A ése no lo llamabas"chico superdotado"?
Ik dacht dat je hem"wonderkind" noemde.¿Dijiste que te llamabas"Jim" o"Jem"?
Heet je nou Jim of Jem?¿Así lo llamabas?
Zo noem je dat?¿Por qué me llamabas?
Waarom belde je?Creí que te llamabas Steve.
Ik dacht dat jij Steve heette.¿Por eso me dijiste que te llamabas Cora?
Zei je daarom dat je naam Cora was?¿Cómo dijiste que te llamabas?
Hoe heet je?Sí, es--¿Cómo la llamabas, Kramer?
Ja, het is… Hoe noem je dat, Kramer?Creí que cada noche la llamabas a Charlotte!
Ik dacht dat je iedere avond Charlotte belde!Anoche, me dijiste que te llamabas Springsteen.
Gisteravond zei je dat je Springsteen heette.Negocios es… ¿Cómo te llamabas?
Voor zaken… wat is je naam.¿Cómo te llamabas?
Hoe heet je?¿Por qué dijiste que llamabas a Max?
Waarom zei je dat je met Max belde?
