LO HICE - vertaling in Nederlands

• ik deed het
• ik
• ik maakte het
• wel
• ik deed 't
• ik doe het

Voorbeelden van het gebruik van Lo hice in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo hice en Perú.
Ik maakte het in Peru.

Al final lo hice, señor.
Uiteindelijk wel, Meneer.

Lo hice por nosotros.
Ik deed 't voor ons.

Lo hice por honor.
Ik doe het om de eer.

Lo hice. Renuncie a el futuro de mis hijos por el Miramar Playa.
Ik heb mijn kinderen hun toekomst weggegeven voor de Miramar Playa.

Lo hice para ti, Frog, para que te alegraras".
Ik maakte het voor jou, Kikker, zo dat je gelukkig zou zijn.".

pero ahora lo hice.
maar nu wel.

Lo hice.
Ik deed 't.

No lo hice por la foto.
Ik doe het niet voor het fotomoment.

Quería realmente me encanta este Spa… pero no lo hice.
Ik wilde echt verliefd op dit Spa… maar ik niet.

Lo hice.
Ik maakte het.

Quizás lo hice.
Misschien wel.

Lo hice sólo para convencerla de que no soy tan malvado.
Ik deed 't alleen om u te overtuigen dat ik niet de kwaadste bent.

¡Lo hice!
Ik doe het!

CochesAwel, ustedtienelacoches tenías que quería, pero no lo hice.
Occasies Awel, jij hebt de occasies gehad die je wou, maar ik niet.

Lo hice para mí.
Ik maakte het voor mezelf.

Sí, sí, por supuesto lo hice.
Ja, ja, natuurlijk wel.

Lo hice por él.
Ik doe het voor hem.

Lo hice porque estaba aburrido.
Ik deed 't omdat ik me verveelde.

Lo hice en el jardín de infancia.
Ik maakte het op de kleuterschool.