LO QUE LE DA - vertaling in Nederlands

• waardoor het
• geeft het
• het geven

Voorbeelden van het gebruik van Lo que le da in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Barth, lo que le da excelente aislamiento
Barth, waardoor het een uitstekende afzondering

el precio de este esteroide es más que asequible, lo que le da aún más atractivo del que ya tiene.
enorm efficiënt is de prijs van deze steroïden meer dan betaalbaar gevend het zelfs nog meer beroep dan het reeds heeft.

Esto es lo que le da un aspecto más oscuro en la llanura de La Geria.
Dit is wat geeft een nogal donkere blik op de vlakte van La Geria.

Posiblemente. Lo que le da a la esposa un buen motivo para deshacerse de ella.
Mogelijk, dat geeft de echtgenote wel een mooi motief om van haar af te raken.

Lo que le da al fabricante o diseñador del producto
Dat geeft de productfabrikant of ontwerper voldoende ruimte om het product te spelen

Tanto grasa como soluble en agua, lo que le da la mayor biodisponibilidad de cualquier antioxidante.
Vet en water oplosbaar, en dat geeft het het hoogste bio-beschikbaarheid van elke antioxidant.

Lo que le da la oportunidad a un buen juego lleno de impresiones y emociones.
Wat geeft u de mogelijkheid van een goed spel, vol indrukken en emoties.

Las conexiones son lo que te has contratado o lo que le da su propio espectáculo.
Aansluitingen zijn wat krijg je ingehuurd of wat krijgt u uw eigen show.

De esta manera la jalea real es absorbida directamente en la sangre lo que le da el mejor efecto.
Op deze manier koninginnengelei direct in het bloed opgenomen wordt geeft wat het beste effect.

pero esto es lo que le da el aspecto final.
maar dit is wat geven de finish te kijken.

contiene todos los aminoácidos esenciales, lo que le da diferentes beneficios para la salud.
bevat alle essentiële aminozuren, wat zorgt voor verschillende gezondheidsvoordelen.

Los músculos de la cabeza están fuertemente desarrollados, lo que le da freír sin gordito.
De spieren op het hoofd zijn sterk ontwikkeld, die geeft het bakken zonder mollig.

Cuando se obtenga la ronda de bonificación en este juego si no te gana mucho en todo lo que le da la característica win win.
Als je de bonus ronde in dit spel als je niet veel winnen bij het geeft je de win-win-functie….

Puedes usar Hallu Forte por 24 horas y moverte en el, lo que le da los mejores resultados terapéuticos.
Je kunt Hallu Forte 24 uur lang dragen en ermee bewegen wat leidt tot de beste therapeutische resultaten.

marcas de entender lo que le da su valor.
begrijpen wat geeft merken hun waarde.

azulejos de la pared posterior, lo que le da una apariencia más homogénea a la cocina.
backsplash tegels, die geeft een meer homogene kijken naar de keuken.

Para Jesús, obedecer al Padre es alimento: lo que le da fuerza.
Voor Jezus is de gehoorzaamheid aan zijn Vader voedsel: het geeft Hem kracht.

Prueba de conocimiento cero no es lo que le da privacidad, solo es el pegamento necesario para permitirnos usar el cifrado.
Zero Knowledge Proof is niet wat je privacy geeft, het is gewoon de noodzakelijke lijm om ons in staat te stellen om encryptie te gebruiken.

Por el contrario, la mayoría de la gente que vive aquí es local, lo que le da una sensación y una experiencia muy auténtica(¡y precios y calidad de los alimentos!).
Heel tegenover de meerderheid van de mensen die hier wonen met een lokaal, waardoor het een authentiek gevoel en de ervaring(en de prijzen van voedingsmiddelen en kwaliteit!).

mostradores altos gracias a su cuerpo telescópico, lo que le da una altura de 2,7 a 4,3 metros
hoge fronten dankzij het telescopische lichaam, waardoor het een hoogte heeft van 2, 7 tot 4, 3 voet