LO QUE NECESITEN - vertaling in Nederlands

• wat ze nodig hebben
• wat je wilt
• wat je moet
• het noodzakelijke

Voorbeelden van het gebruik van Lo que necesiten in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todo lo que necesiten.
Alles wat u nodig hebt.

Lleven solo lo que necesiten, mucho peso retrasarlos puede.
Draag enkel wat je nodig hebt. Anders zal het je vertragen.

Lo que necesiten les aseguro que recibirán nuestra total cooperación.
Alles wat u nodig heeft… Ik kan u verzekeren dat u onze volledige medewerking heeft..

Haré lo que necesiten que haga.
Ik doe wat jullie willen dat ik doe.

Lo que necesiten.
Wat jullie maar nodig hebben.

Agarren todo lo que necesiten.
Neem maar mee wat je nodig hebt.

Traigan lo que necesiten.
Neem mee wat jullie nodig hebben.

Depende de lo que necesiten y de lo que nosotros tengamos.
Voor iets wat zij willen en wij hebben.

Busquen lo que necesiten, no reparen en gastos.
Pak alles wat we nodig hebben, spaar geen kosten.

Aquí hay desinfectante, vendas, tomen todo lo que necesiten.
Er ligt ontsmettingsmiddel en verband in de la. Neem wat je nodig hebt.

Compartiré todo lo que necesiten.
Ik zal alles delen wat jullie nodig hebben.

Bien, pueden utilizar el horno y todo lo que necesiten.
Goed, jullie mogen de oven gebruiken en alle spullen die je nodig bent.

Sólo deseo ayudarles a hacer lo que necesiten.
Ik wil jullie gewoon helpen… bij wat jullie moeten doen.

Su doctor les dirá todo lo que necesiten saber.
Uw dokter vertelt u alles wat u moet weten.

Pero puedo hacer que mi asistente les dé todo lo que necesiten.
Maar mijn assistent kan u alles geven wat u nodig heeft.

Busca sus necesidades y véndeles lo que necesiten.
Zoek op de noodzaak, maar verkoop het willen.

La hermana Susan Doran les dará lo que necesiten.
Zuster Susan Doran geeft u wat u wilt.

Pues que rompan el escaparate y cojan Lo que necesiten.
Gooi dan een steen door het raam en pak wat u wilt.

No importa lo que necesiten.
Het kan mij niet schelen wat jullie willen.

Allí hay algunas mantas, y todo lo que necesiten,¿si?
Er zijn wat dekens, alles wat je nodig hebt.