LOS CUERNOS - vertaling in Nederlands

• de hoorns
• de horens
• de hoornen
• de hoorntjes
• de hoorn
• antlers

Voorbeelden van het gebruik van Los cuernos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero tú no has perdido los cuernos.
Hoornen heb je niet verloren.

¿Cuáles son Frost liberan los cuernos?
Wat zijn Vorst Vrije Hoornen?

Si le importo tanto,¿por qué me pone los cuernos?
Als hij zo om me geeft, waarom gaat hij dan vreemd?

Identificar el sistema reproductivo: Los cuernos uterinos se bifurcan desde el cuello uterino.
Identificeer het voortplantingssysteem: de baarmoeder hoorns bifurcate van de cervix.

Y sobre los cuernos, diez diademas.
En op zijn 10 horens, 10 kronen.

No, estoy hablando de Amy poniéndote los cuernos.
Nee, ik heb het over dat Amy je bedriegt.

Sólo quiero tocarte los cuernos.
Ik wil alleen je horens aanraken.

Pero ser estúpido es mucho mejor que poner los cuernos.
Stom zijn is zo veel beter dan een vreemdganger.

Bull/cráneo psicodélicos del auroch con los cuernos en el fondo blanco.
Psychedelische Stier/auroch schedel met hoornen op witte achtergrond.

Nuestra gama de extintores del CO2 se suministra los cuernos de Frost libremente.
Ons gamma van de Brandblusapparaten van Co2 wordt Voorzien van Vorst Vrije Hoornen.

Te van a salir arrugas en los cuernos.
Anders krijg je rimpels op je hoorntjes.

Eso debiste pensarlo… antes de ponerme los cuernos.
Daar had je aan moeten denken voor je me bedroog.

Oí que te puso los cuernos.
Ik heb gehoord dat hij je bedroog.

Los granjeros experimentados saben perfectamente de dónde vienen los tábanos y los cuernos.
Ervaren boeren weten perfect waar de horzels en horens vandaan komen.

Somos los cuernos del no creado.
om iets meer begeleiding? Wij zijn de hornen van het donker.

Pierde los cuernos y es derrotado.
De Kudde Leider verloor zijn hoornen.

La compañía propone los cuernos del reno.
Het bedrijf biedt een rendier gewei.

La novia de Zack le pone los cuernos.
De vriendin van Zack gaat vreemd.

Ese soy yo, con los cuernos.
Dat ben ik, met die hoorntjes.

En 2015 decidí agarrar el toro por los cuernos y hacer algo diferente con mi tiempo libre, de ahí este blog.
In 2015 besloot ik de stier bij de horens te pakken en iets anders te doen met mijn vrije tijd- vandaar deze blog.