DE HOORN - vertaling in Spaans

• cuerno
• el teléfono
• oír
• oído
• la bocina
• el claxon
• la trompa
• el asta
• la cornucopia
• el cornetto

Voorbeelden van het gebruik van De hoorn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het geluid effect van de hoorn is van de vraag.
El efecto de sonido del auricular está fuera de cuestión.

Nee, de hoorn van een sleepboot.
No, Sirena de Barco.

Of gewoon de hoorn van de wc-bril.
O simplemente levantar el asiento del inodoro.

Daarnaast kunt u de hoorn een baldakijn van doorschijnende witte stof.
Además, se puede colgar de un dosel de tela blanca translúcida.

Luid de hoorn.
Soem el berrante!

Hydrateren en verzachten de hoorn, waardoor een vlotte en efficiënte verwijdering.
Hidrata y suaviza la bocina, lo que garantiza su eliminación lisa y eficiente.

Dat is de hoorn van Jozua!
¡Es el sónido del cuerno de Josué!

De hoorn van Helm Hammerhand zal in de Diepte klinken nog één laatste keer.
La trompeta de helm Mano de Hierro… sonaráeneI Abismo… unaúltimavez.

De hoorn van Afrika.
Países del Cuerno de África.

Geef me de hoorn!
¡Oeme el auricular!

Hij zag de hoorn van een bok aan de muur hangen die was afgebroken.
Vio un cuerno de ciervo colgado en la pared, que se había roto.

De hoorn van een ram?
¿Un cuerno de carnero?

De hoorn wordt algemeen beschouwd als een moeilijk instrument om te spelen.
La corneta es generalmente considerada un instrumento difícil de tocar.

Neem de hoorn van de adviseur die u terug te bellen binnen een paar minuten.
Tome el auricular del consultor que le llamará dentro de unos minutos.

En ik veronderstel dat de hoorn de..
Y supongo que los cuernos representan.

Of misschien wilde de dief de kracht van de hoorn gewoon testen.
O quizás el ladrón solo quería probar el poder de la trompeta.

Je moet hem steken met de hoorn van een ram.
Ahora, van a necesitar apuñarlo con un cuerno de carnero.

De voedselcrisis heeft zich uitgebreid naar de Hoorn van Afrika.
La crisis alimentaria se extiende por el Cuerno de África.

Realistische effecten, de zaklamp kan worden ingeschakeld en de hoorn hoorbaar.
Efectos realistas, la linterna se pueden encender y los cuernos se pueden escuchar.

Secundaire kleur van een hoofd van de hoorn betekent de dichtstbijzijnde kleur van wortels,
La coloración secundaria de una cabeza de oído significa la coloración más cercana de las raíces,