LOS DATOS MAESTROS - vertaling in Nederlands

• master data
• stamgegevens
• masterdata
• basisgegevens
• de master data

Voorbeelden van het gebruik van Los datos maestros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

obtener acceso a los datos maestros, y más”.
toegang krijgen tot stamgegevens, enzovoort.".

que buscan maximizar el valor de los datos maestros para impulsar el crecimiento y generar una ventaja competitiva estratégica.
innovatieve leiders over de hele wereld, die de waarde van masterdata maximaal inzetten om groei te stimuleren en een strategische voorsprong op de concurrentie te hebben.

mezcla de los ingredientes se deben gestionar los datos maestros y remitir instrucciones a la línea de fabricación,
mengen van ingrediënten moet men basisgegevens beheren en instructies geven aan productiemedewerkers.

La gestión eficiente de los datos maestros en un repositorio central hace que las empresas obtengan una visión
Het efficiënte beheer van master data in een centrale repository biedt bedrijven één enkel gezaghebbend beeld van informatie

Si los Datos Maestros u otra información personal que tenemos sobre usted en nuestra calidad de responsables del tratamiento son incorrectos
Als enige Mastergegevens of andere persoonlijke informatie die we over u hebben in onze hoedanigheid als gegevensbeheerder onjuist of misleidend zijn,

En este caso los datos maestros recabados a través del número de la tarjeta
In welk geval de Basisgegevens die verzameld zijn via het Miles& More kaartnummer

Además, los socios comerciales pueden transmitir los datos maestros de los productos directamente desde online Market a su sistema ERP
Bovendien kunnen de handelspartners de stamgegevens van de producten vanuit de online Market direct aan hun ERP-systeem doorgeven, bijvoorbeeld om deze

La Cadena de Suministro Digital de Capgemini es un servicio completo que estandariza e integra los datos maestros de la cadena de suministro con planificación,
De dienst Digital Supply Chain van Capgemini is allesomvattend: de stamgegevens van uw supply chain worden gestandaardiseerd

entonces no tiene sentido eliminar todos los datos maestros de PC.
u bijvoorbeeld enkele uren hebt gewerkt, heeft het geen zin om alle stamgegevens van de pc te verwijderen.

de los negocios mediante el aprovechamiento del poder de los datos maestros.
gebruik makend van de kracht van master data management.

Éstos se almacenan en los datos maestros establecer y están disponibles para futuras transacciones en cualquier momento disponible,
Deze worden opgeslagen in uw stamgegevens te stellen en zijn beschikbaar voor toekomstige transacties op elk gewenst moment beschikbaar,

los datos personales registrados incluyen los datos maestros introducidos(de campos obligatorios
omvatten de geregistreerde persoonsgegevens de ingevoerde stamgegevens(verplichte velden:

A continuación, se crea una ID-Card referente al vehículo en la que están registrados todos los datos maestro del vehículo.
Vervolgens wordt er een voertuiggerelateerde ID-Card vervaardigd, waarop alle stamgegevens van het voertuig staan geregistreerd.

La tienda especialista tiene una vista general de los datos maestros de cliente.
De dealer krijgt een overzicht van de statische gegevensinformatie van de klant.

Los datos maestros son un desafío universal que afecta a cada empresa de manera diferente.
Master data is een universele uitdaging waar ieder bedrijf op een andere manier mee te maken heeft.

Los datos maestros depurados y centralizados son un primer paso esencial para resolver estos problemas.
Gecentraliseerde master data, is een belangrijke eerste stap.

Todos los datos maestros de vehículos en los formatos más importantes internacionalmente:
Alle voertuigstamgegevens in wereldwijd belangrijke formaten: TecDoc Standard,

Los datos maestros globales permiten compartir artículos,
Wereldwijd beschikbare masterdata maken het mogelijk om artikels,

La gestión de los datos maestros es su mejor oportunidad de satisfacer esas exigencias
Het managen van uw master data is de beste manier om aan alle eisen te voldoen

La liberación del valor de los datos maestros para dar impulso a mejores resultados comienza viendo las cosas desde su perspectiva.
Het waardevol maken van uw master data voor betere resultaten, begint met het bekijken van dingen vanuit uw perspectief.