LOS MALES - vertaling in Nederlands

• het kwaad
• de kwalen
• de ellende
• de kwaden
• misstanden
• het onheil
• euvelen
• kwade
• verkeerd
• slechte
• de uitwassen
• om fouten

Voorbeelden van het gebruik van Los males in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es el mayor de todos los males posibles;
De grootste van alle mogelijke kwaden;

¿Cuál es el menor de todos los males?
En wat is dan het minste van alle kwaden?

Por los males necesarios.
Op noodzakelijke kwaden.

Osteoren son la solución a todos los males.
Osteoren de oplossing zijn voor alle kwaden.

Extracto de crisantemo puede eliminar el mal del calor y expulsar los males superficiales.
Chrysanthemum extract kan de hitte weghelpen- slecht en oppervlakkige kwaden verdrijven.

Estados Unidos no tiene la culpa de todos los males de Oriente Próximo.
Amerika is niet de oorzaak van alle ellende in het midden-oosten.

Entonces, crees que el dinero es la raíz de todos los males.
Dus, je denk dat geld de wortel van alle kwaad is.

el dinero es la raíz de todos los males.
GELD de wortel van alle kwaad is.

El principio de compartir es la respuesta bendita a los males de los hombres.
Het beginsel van samendelen is het gezegende antwoord op de plagen van de mensen.

Yo creé todos los males.
Ik bedenk alle narigheid.

La esperanza es el peor de todos los males, porque prolonga el tormento.
De hoop is de ergste van alle kwaden, want zij verlengt de kwellingen.

El apoyo de la resurrección final y la corrección de todos los males.
De bemoediging van de finale opstanding en het rechtzetten van alle onrecht.

El origen y la causa de todos los males.
De oorzaak en oorsprong van alle ellende.

la pobreza es la raíz de todos los males.
ARMOEDE de wortel van alle kwaad is.

Video:¿Quién paga más por los males de la Tierra?
Video- Wie betaalt het meest voor de ziekte van de aarde?

Mantenga los males propietario de este negocio en mente
Hou de ellende van deze bedrijfseigenaar in gedachten

Los males comúnmente atribuidos a la adicción a la heroína son, en realidad, el fracaso de la prohibición de las drogas
De ellende die gewoonlijk toegeschreven wordt aan heroïne-verslaving is in werkelijkheid het gevolg van het verbod op drugs,

Usted puede encontrar muchas fuentes de información acerca de los peligros del cloro en el agua o los males de la fluorización.
In ons water, of de kwaden van fluoridering vindt u vele bronnen van informatie over de gevaren van chloor.

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo el martes que Abbas estaba agravando los males de Gaza y, por lo tanto,
De Israëlische premier Binyamin Netanyahu zei dinsdag dat Abbas de ellende in Gaza verergert en daarmee de agressie

Solo una conciencia moral puede condenar los males de la envidia nacional
Alleen een moreel geweten kan de kwaden van de naijver tussen naties