Voorbeelden van het gebruik van Los turnos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero tuve que duplicar los turnos en la pizzería.
Maar nu moet ik wel dubbele shifts draaien bij Pleasure Pizza.¿Por los turnos dobles?
Otros estudios sugirieron que los turnos irregulares, el trabajo nocturno y la tensión laboral pueden ser responsables de condiciones de trabajo poco saludables.
Bovendien hebben andere studies gesuggereerd dat onregelmatige diensten, nachtwerk en werkdruk mogelijk verantwoordelijk zijn voor ongezonde werkomstandigheden.Los turnos no publicados solo son visibles para los gerentes y coordinadores;
Niet gepubliceerde diensten zijn alleen zichtbaar voor managers and coördinator,En la planificación de las tareas de mantenimiento y la organización de los turnos se tendrán en cuenta las limitaciones del rendimiento humano.
Bij de planning van onderhoudstaken en het regelen van ploegendiensten dient rekening gehouden te worden met menselijke prestatiebeperkingen.Tenemos la lista de llamadas durante los turnos de Laura, pero será como buscar una aguja en un pajar.
We hebben een lijst van alle inkomende telefoontjes opgevraagd tijdens Laura's diensten, maar dat is zoeken naar een naald in een naaldberg.También ves los turnos de los otros jugadores y, como no tiene
Je ziet ook de beurten van Los turnos de día las cortinas o persianas para que aumentar en la cocina tanto como la luz posible.
Asimismo, en otros estudios se sugiere que los turnos irregulares, el trabajo nocturno y la presión en el trabajo pueden ser responsables de condiciones de trabajo poco saludables.
Bovendien hebben andere studies gesuggereerd dat onregelmatige diensten, nachtwerk en werkdruk mogelijk verantwoordelijk zijn voor ongezonde werkomstandigheden.de tal forma que no se produzcan esperas demasiado largas entre los turnos.
er niet te lang hoeft te worden gewacht tussen de beurten.También se han destacado las consecuencias de los turnos alternantes y del trabajo nocturno a todos los niveles.
Ook kwamen de gevolgen van wisselende diensten en nachtarbeid uitgebreid aan de orde.Con Freshdesk, puedes establecer horas laborales para cada equipo en función de los turnos o de la ubicación.
Met Freshdesk kunt u voor elk team afzonderlijk kantooruren instellen op basis van shift of locatie.Con el mecánico y los turnos dobles deberíamos estar a todo vapor en una semana.
Si desea que todos los turnos futuros queden sin confirmar
Als u wilt dat alle toekomstige diensten onbevestigd en ongepubliceerd zijn,Los turnos en verde que tienen el nombre de un miembro son aquellos en los que un miembro tiene previsto trabajar.
Groene diensten waarin de naam van een lid is aangegeven, zijn aún puedes interrumpir los turnos de enemigos para los contadores de tiros de muerte.
Además, otros estudios han sugerido que los turnos irregulares, el trabajo nocturno y la tensión laboral pueden ser responsables de condiciones de trabajo poco saludables.
Bovendien hebben andere studies gesuggereerd dat onregelmatige diensten, nachtwerk en werkdruk mogelijk verantwoordelijk zijn voor ongezonde werkomstandigheden.Como las reglas del juego son muy sencillas, hablar durante los turnos no es un problema.
Omdat de spelregels vrij eenvoudig zijn, is het maken van een praatje tijdens je beurten ook geen probleem.En aplicaciones con turnos múltiples, los costes de explotación se pueden reducir cambiando las baterías entre los turnos.
In toepassingen met meerdere ploegen kunnen de bedrijfskosten worden verlaagd door de batterijen tussen diensten te wisselen.Se requiere permiso: Esta configuración les proporciona a los gerentes la capacidad de aprobar los turnos que se ofrecen para intercambio.
Autorisatie vereist--Deze instelling geeft managers de mogelijkheid om goed te keuren welke diensten worden aangeboden om te ruilen.
