Voorbeelden van het gebruik van Luz ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Luz ha tenido que tomar su tiempo
Het Licht was genoodzaakt haar tijd te nemenLa Luz ha venido al mundo… pero la gente ama
Het licht was gekomen… maar mensen houden meer van de duisternis dan van het licht…La estrategia empleada por los partidarios de la Luz ha puesto de rodillas a los oscuros oligarcas.
De strategie die is toegepast door de medestanders van het Licht hebben de duistere oligarchen op hun knieën gebracht.Luz ha llegado a un punto en el que cualquier gran incidente debe ser tratada con detenciones, incautación de fondos
Het Licht heeft een punt bereikt waarop eender welk groot voorval benaderd zal worden met arrestaties,Sin embargo, la luz ha subido poco a poco,
Tambiíén la vida de Jesús Luz ha dado un vuelco desde que conoció a Madonna.
De carrière van Jezus Luz heeft een hoge vlucht genomen sinds hij Madonna leerde kennen.¡Su luz ha estado viajando hacia nosotros por aproximadamente 13 mil millones de años!
Zijn licht heeft er bijna 13 miljard jaar over gedaan om ons te bereiken!A su vez, la Luz ha entrado repentinamente en una posición de mando
In plaats daarvan heeft het Licht opeens een bevelvoerende positie ingenomenEn lugar de ello, repentinamente la Luz ha entrado en una posición de mando
In plaats daarvan heeft het Licht opeens een bevelvoerende positie ingenomensobre los que vivían en densas tinieblas la luz ha resplandecido.».
ustedes queridos han quitado el velo y la luz ha fluído de nuevo a la Tierra.
Dierbaren, die sluier opgetild en is het Licht naar de Aarde terug gestroomd.Aquí, la naturaleza ha traspasado las paredes y la luz ha recuperado sus derechos.
Hier El regreso a la luz ha sido un camino tortuoso donde ustedes exitosamente han pasado de un reto a otro, y probado su habilidad
De weg terug naar het Licht is een pijnlijk pad Di:"¡La luz ha brillado desde el horizonte de la Revelación,
Zeg: “Het licht heeft geschenen van de horizon van openbaringLa Federación galáctica de la luz ha preparado muy bien el tiempo que viene
De Galactische Federatie van Licht is goed voorbereid voor de komende tijd,Esta larga trayectoria a través de la oscuridad a la Luz ha creado el gran amor que ahora compartimos con nuestros valientes compañeros: el alma de
Deze lange weg doorheen de duisternis naar het Licht heeft de grote Liefde voortgebracht die wij nu delen met onze dappere kameraden- de zielenfamilie die ons steuntUsted ha levantado a sí mismos y la Madre Tierra, y la Luz ha crecido tanto
Jullie hebben jullie zelf en Moeder Aarde omhoog gebracht, en het Licht is zoveel groter gewordenLa cada vez más intensa luz ha dado pie a esta comprensión- el alzamiento de la consciencia
Het intensiverende licht heeft deze verwerkelijking voortgebracht- het bewustzijn doen omhooggaan en spirituele vernieuwing gebracht-¡La Luz ha llegado y está en el conjunto final de procedimientos para transformar vuestras preocupaciones en cosas maravillosas con las que habéis soñado desde hace mucho tiempo!
Het Licht is gekomen en het bevindt zich in een laatste reeks van procedures, om uw zorgen om te zetten in wonderbaarlijke dingen waarvan u reeds lang heeft gedroomd!Alá se refiere a Su Profeta en el Corán como una luz,"Una luz ha llegado a usted de Alá y un libro Clear"(5:15).
Allah verwijst naar Zijn profeet in de Koran als een licht,"Een licht is gekomen om u van Allah en een Clear Book"(05:15).
