Voorbeelden van het gebruik van Más directa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La forma más directa es visitar a un médico,
De meest eenvoudige is om een arts,Toyota ha hecho la dirección más directa, para que sea más fácil conducirlo en la ciudad.
Toyota heeft de besturing directer gemaakt, waardoor de auto zich makkelijker door de stad laat sturen.es pues, la agencia más directa y más abierta del capitalismo imperialista francés.
is het meest directe en openlijke agentschap van het Frans imperialistisch kapitalisme.La más directa son editall privilegios,
De meest eenvoudige zijn editall privileges,La vía europea es más directa y, sin duda, más difícil de emprender,
De Europese weg is directer en ongetwijfeld moeilijker te bewandelenSu asociación más directa y lógica es con los movimientos del Partido Verde internacional,
De meest directe en logische associatie is met de bewegingen van de internationale Groene Partij,cuya transmisión es cada vez más directa a medida que aumenta el ángulo de dirección,
waarvan de transmissie meer direct wordt naarmate de stuurhoek toeneemt,¿Cómo podría una descripción ser más directa y clara, y aun así expresarse en tan pocas palabras?
Welke beschrijving zou directer en duidelijker kunnen zijn in zo weinig woorden?Esto también incluye una intensa actividad de ofertas y promociones que son la forma más directa y fácil para que los peluqueros se comuniquen con los clientes finales.
Dit omvat ook uitgebreide aanbiedingen en promoties die het meest direct en eenvoudig omdat de kapper met de klanten communiceert.La forma más directa y, a veces, más eficiente de presentar una demanda es hacer un informe en caso de abuso.
De meest directe en soms ook Debido a que la implementación usada con los test del lado del servidor es más directa, esto permite que se puedan realizar test y campañas de optimización mucho más sofisticados.
Aangezien het type implementatie van server-side testen meer direct is, is het mogelijk om La dirección no solamente se ha vuelto más directa, también reacciona más rápido a los comandos del conducto.
De besturing is niet alleen directer geworden, de besturing reageert ook sneller op de commando's van de coureur.Esto también incluye amplias ofertas y promociones que son la forma más directa y fácil porque la peluquería se comunica con los clientes.
Dit omvat ook uitgebreide aanbiedingen en promoties die het meest direct en eenvoudig omdat de kapper met de klanten communiceert.Parche: La medida más directa e importante es cerrar los huecos en el sistema operativo mediante actualizaciones de seguridad periódicas(parches).
Patch: De meest directe en belangrijkste maatregel is het dichten van gaten in het besturingssysteem door middel van regelmatige veiligheidsupdates(patches).Usted puede subir desde el pueblo y, aunque un poco más directa es mucho más escarpadas y desafiantes subir. Más. .
U kunt beklimmen van het dorp en hoewel een beetje meer direct het is dando a las empresas una responsabilidad más directa sobre el contenido de la enseñanza profesional(secundaria).
waardoor bedrijven directer verantwoordelijk worden voor de inhoud van het(middelbaar) beroepsonderwijs.La inspección visual es la forma más directa y fácil para que los consumidores distingan la calidad de los pañuelos de cachemira.
Visuele inspectie is de meest directe en gemakkelijke manier voor consumenten om de kwaliteit van kasjmier sjaals te onderscheiden.más claramente diseñado para un estilo de conducción muy deportivo,">el coche reacciona de forma aún más directa.
de auto reageert nog meer direct.tu experiencia de tai chi es más directa, lo que te permite sentir tu movimiento y autocorregir.
is je ervaring met tai chi directer, waardoor je je beweging en zelf correct kunt voelen.Reflejar es la manera más rápida y más directa para derretir la separación
Spiegelen is de snelste en meest directe manier om te onderscheiden wat de 
