Voorbeelden van het gebruik van Más variables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El análisis de regresión es un método avanzado de análisis y visualización de datos que te permite observar la relación entre dos o más variables.
Regressieanalyse is een geavanceerde methode om een gegevensanalyse uit te voeren waarmee u de relatie tussen twee of meer variabelen kunt onderzoeken.El Cable de Resistencia TRX Resistance Cord es un cable de resistencia particular que te ofrece unas opciones de entrenamiento más variables con el TRX Rip Trainer.
Het TRX Resistance Cord is een speciale weerstandband, om de training met de TRX Rip Trainer nog variabeler in te delen.PHY906 se compone de cuatro, lo que significa que se deben controlar más variables para obtener un producto consistente.
PHY906 wel vier, waardoor meer variabelen moeten worden gecontroleerd om de kwaliteit constant te houden.resaltando la relación entre tres o más variables, sin abrumar al observador.
waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.este índice es como el IBES pero con más variables[4].
IBES maar met meer variabelen.Aunque las calificaciones de los miembros de la multitud fueron más variables que las calificaciones de los expertos, la calificación de multitud de consenso tuvo notable acuerdo con la clasificación de consenso de expertos(Figura 5.6).
Hoewel de ratings van de leden van de menigte meer variabel dan de beoordelingen van de deskundigen waren de consensus menigte cijfer had opmerkelijke overeenkomst met de consensus van deskundigen rating(Figuur 5.6).Aunque las calificaciones de los miembros de la multitud fueron más variables que las calificaciones de los expertos, la clasificación de público por consenso tuvo un acuerdo notable con la calificación de expertos de consenso(figura 5.6).
Hoewel de ratings van de leden van de menigte meer variabel dan de beoordelingen van de deskundigen waren de consensus menigte cijfer had opmerkelijke overeenkomst met de consensus van deskundigen rating(Figuur 5.6).esta se ingiere comida en vez de fumada puede provocar efectos mucho más variables.
dit voedsel wordt ingenomen plaats gerookt kan veel variabeler veroorzaken.del programa de transmisión) y considera que debería ser obligatorio transmitir más variables de esta tabla.
niet-financiële activa(tabel 26 van het indieningsprogramma) en is van mening dat meer variabelen in deze tabel dwingend dienen te worden voorgeschreven.Formación varias hormigas juntos parecía producir resultados más variables, que pueden ser debido a un aumento de tensión
Opleiding verschillende mieren samen leek te produceren meer variabele resultaten, die veroorzaakt door een toename van de stressEstos problemas complejos, donde, por ejemplo, las circunstancias son más variables e inciertas, y los experimentos tienen límites de tiempo adicionales,
Deze ingewikkelde problemen- waarbij omstandigheden bijvoorbeeld variabeler en onzekerder zijn, en experimenten extra tijdslimietenSIL(Safety Integrity Level según IEC 62061) tiene más variables y formulas complejas, pero es más manejable especialmente por lo que se refiere a documentación
SIL(Safety Integrity Level, conform IEC 62061) kent meer variabelen en lastiger formules maar is wel completer bij vooral het documenterenEn una ecuación cuadrática, una o más variables están elevadas al cuadrado(x2{\displaystyle x^{2}}
In een kwadratische vergelijking zijn er een of meer variabelen in kwadratische vorm(x2{\displaystyle x^{2}}Patch puede ayudar a aquellos con calificaciones más variables que luchan por obtener préstamos tradicionales, como un trabajador contratado por 1099,
Patch kan diegenen helpen met meer variabele kwalificaties die moeite hebben om traditionele leningen te krijgen-downlight comercial radiante da 5 años de garantía y ofrecer opciones de la función más variables en una lámpara.
speciale ruimte gebruikt, Radiant commerciële downlight geeft 5 jaar garantie en bieden meer variabele functie opties in een lamp.fundido en lugar concreto silos involucran más variables como entrega concreta y el tiempo.
overwegende dat gegoten in plaats Betonnen silo's meer variabelen zoals de concrete levering en weer.el'Lipohypertrophy lleva a embotado, una amortiguación y una acción más variables de la insulina'.
die besloten dat' Lipohypertrophy tot afgestompte, veranderlijkere insulineabsorptie en actie' leidt.que están sujetas a condiciones más variables como obstrucciones físicas,
die onderworpen zijn aan meer variabele omstandigheden, zoals fysieke obstakels,los anillos de polinomios en dos o más variables.
de ringen van veeltermen in twee of meer variabelen.destacan la relación entre tres o más variables, sin confundir al observador con demasiada información.
waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.
